kapku | kupka | kapsa | mapka

kapka čeština

Překlad kapka portugalsky

Jak se portugalsky řekne kapka?

kapka čeština » portugalština

gota pinga gotejar gota de suor escorrer

Příklady kapka portugalsky v příkladech

Jak přeložit kapka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To je poslední kapka!
É a última gota!
Takže vy si odmítáte se mnou potřást rukou, co? Paní Teasdaleová, toto je poslední kapka!
Com que então, recusa um aperto de mãos comigo, eh?
To je poslední kapka.
Onde está o meu Stradivarius?
Nezbyla ani kapka.
Não temos nem uma gota.
Ať se nevylije ani kapka.
Não deixes cair uma gota.
Co takhle kapka rumu, aby to mělo trochu říz.
Talvez um pouco de rum alegrasse mais isto.
A byla tam malá divadelní skupina, jako kapka deště v poušti.
E havia lá um grupo de teatro, como uma gota de chuva no deserto.
Ostala jen kapka. Chceš ji?
É verdade.
A špetka soli, trocha pepře, a kapka octa, že?
E também que tal pimenta, e vinagre e sal?
Slibuji, že zachránim Anglii aniž by byla prolita jediná kapka anglické krve.
Digo salvar Inglaterra sem derramar uma gota de sangue Inglês.
Ani kapka.
Nem um som!
Ani kapka. Ani vlnka.
Não houve barulho!
Možná by tomu pomohl plátek citronu, nebo kapka worcesteru.
Talvez uma rodela de limão ajude, ou molho inglês.
Co takhle kapka šampusu?
Que tal mais champanhe?

Možná hledáte...