kapku | kupka | kapsa | mapka

kapka čeština

Překlad kapka italsky

Jak se italsky řekne kapka?

kapka čeština » italština

goccia stilla sgocciolare gocciolo gocciola

Příklady kapka italsky v příkladech

Jak přeložit kapka do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To je poslední kapka!
Questo è troppo!
Takže vy si odmítáte se mnou potřást rukou, co? Paní Teasdaleová, toto je poslední kapka!
Lei rifiuta di darmi la mano eh?
To je poslední kapka.
Dov'è il mio Stradivari?
Je to jen kapka.
E' solo un goccio.
To byla poslední kapka.
Beh, quella è stata la goccia che ha fatto traboccare il vaso.
Milý pane, to je jen kapka v moři.
Oh, mio caro signore, non è che una goccia nel mare.
Nezbyla ani kapka.
Non ne è rimasta una goccia.
Co takhle kapka rumu, aby to mělo trochu říz.
Forse un po' di rum ci starebbe bene.
Co takhle kapka šery.
Un po' di vino forse? No!
To byla poslední kapka v ženským džbánu.
L'ultima goccia in un'anfora al femminile.
A byla tam malá divadelní skupina, jako kapka deště v poušti.
C'era un piccolo gruppo di teatro, un'oasi nel deserto.
Ostala jen kapka.
Oh, ed era.
Tak co, bude už ta první krásná kapka, co?
Fai uscire la prima goccia di whisky.
A špetka soli, trocha pepře, a kapka octa, že?
Che ne dici di pepe, sale e aceto?

Možná hledáte...