kapka čeština
Překlad kapka švédsky
Jak se švédsky řekne kapka?
Příklady kapka švédsky v příkladech
Jak přeložit kapka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To je poslední kapka!
Det var droppen!
Paní Teasdaleová, toto je poslední kapka!
Nu så!
To je poslední kapka.
Var är min Stradivari?
A byla tam malá divadelní skupina, jako kapka deště v poušti.
Och det fanns en liten teatergrupp där, som en regndroppe i öknen.
Tak co, bude už ta první krásná kapka, co?
Producera den första droppen.
A špetka soli, trocha pepře, a kapka octa, že?
Och så salt och peppar och vinäger, va?
Ani kapka.
Inte ett ljud.
Ani kapka.
Inget plask.
Možná by tomu pomohl plátek citronu, nebo kapka worcesteru.
Lite citron kanske skulle hjälpa, eller en skvätt Worcestersås.
Co takhle kapka šampusu?
Vad sägs om lite mer champagne?
Každá kapka jeho krve má cenu jedné zlaté mince!
För varje droppe av hans blod - ytterligare ett guldmynt!
Ani kapka královské krve neproudí jeho žilami.
Inte en endaste droppe kungligt blod rinner i hans ådror.
Ale to byla jen poslední kapka.
Det fick bägaren att rinna över.
Jen malá kapka v soukromí našeho pokoje nám neublíží. Kdo se to dozví?
En liten droppe i vårt eget rum kan inte skada.