kapka čeština
Překlad kapka rusky
Jak se rusky řekne kapka?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady kapka rusky v příkladech
Jak přeložit kapka do ruštiny?
Jednoduché věty
Tu není ani kapka zdravého rozumu.
В этом нет ни капли здравого смысла.
Citáty z filmových titulků
To je poslední kapka!
Довольно!
Paní Teasdaleová, toto je poslední kapka!
Все кончено.
To je poslední kapka.
Где моя Страдивари? - Вот.
Milý pane, to je jen kapka v moři.
Дорогой сэр, это капля в море.
Nezbyla ani kapka.
Ни капли нет.
Pomalu. Ať se nevylije ani kapka.
Аккуратно, не пролейте.
Co takhle kapka rumu, aby to mělo trochu říz.
Интересно, от рома будет штормить?
Kapka porozumění udělá s chlapem divy.
Ничто так не укрепляет мой боевой дух, как ее мягкие плечи.
To je poslední kapka!
Это последняя капля!
A byla tam malá divadelní skupina, jako kapka deště v poušti.
Но я помогала семье. Там был небольшой театр, как капля воды в пустыне.
Slibuji, že zachránim Anglii aniž by byla prolita jediná kapka anglické krve.
Я призываю к спасению Англии без пролития английской крови.
Ani kapka.
Ни звука.
Ani kapka.
Всплеска нет.
Koukejte co svede jediná kapka.
Вот это нитроглицерин.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kapka transparentnosti nevyhnutelně vede jejímu rozšiřování.
Немного прозрачности неизбежно ведет к еще большей прозрачности.
Mohou-li nám být vodítkem pákistánské dějiny, pak se jeho rozhodnutí zavést výjimečný stav může ukázat jako příslovečná poslední kapka.
Если судить по пакистанской истории, его решение установить военное положение может оказаться той самой последней каплей из пословицы, которая переполнит чашу терпения народа.
Pomoc, které se Rusku nakonec dostalo, nebyla nic než pouhá kapka v moři nesmírných finančních a sociálních potřeb této obrovské země. A závěrečná ironie?
Оказанная помощь была каплей в море, если сравнить ее с финансовыми и социальными потребностями России.
Možná hledáte...
kapku |
kapky |
kapka rosy |
kapky potu |
kapka v moři |
kapitula |
kap |
kapron |
kapric |
kapraď |
kapradí |
kapací
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.