kap švédština
mys
Význam kap význam
Co v švédštině znamená kap?
kap
Překlad kap překlad
Jak z švédštiny přeložit kap?
kap švédština » čeština
Kap švédština » čeština
Příklady kap příklady
Jak se v švédštině používá kap?
Citáty z filmových titulků
Inget vidare kap din syster har gjort.
Tvoje sestra se s Mikem zahazuje.
Jag är övertygad om att ni gjort ett riktigt kap.
Nepochybuji, že jste provedl důležitý zátah.
Ett kap för 1100 dollar.
Terno za 1100 dolarů. - 1100?
Där är Kap Zavora och där är fyren på Quessico Point.
A maják. De Quissico. cožpak jste slepý?
Återigen sökte hon nya jaktmarker, den här gången i Indiska Oceanen förmodligen för att angripa fartyg på Kap-lndien-Australien-traderna.
Opět změnil loviště. a přeplul do Indického oceánu. Předpokládám, že napadl trasy do Indie a Austrálie.
Du har verkligen gjort ett kap.
Udělal si moc dobře.
Söderut, längs Afrikas kust tills vi rundade Kap Horn och styrde österut mot Indiska oceanen och vattnen bortom.
Obepluli jsme mys Bouří a namířili si to na východ. Pak severovýchod k Indickému oceánu a dál.
Old Caledonia gick till botten efter ett vilt party utanför Kap Hatteras.
Stará Kaledonie se potopila během divokěho mejdanu u mysu Hatteras.
Jag fångade den utanför Kap Hatteras.
To jsem chytil u Hatterasova mysu.
Vad gäller den andra rutten, den västliga passagen runt Kap Horn. var avståndet kortare men vädret helt olämpligt.
Pokud šlo o druhou cestu směrem na západ kolem mysu Horn, aritmetika byla pro, ale počasí proti.
Vi sparar fem månader på att ta oss runt Kap Horn.
Cesta kolem mysu Horn nám ušetří pět měsíců.
Om vi lyckas bemästra Kap Horn på vintern.
Pokud se mys Horn uprostřed zimy umoudří.
Styr vi verkligen mot Kap Horn?
Opravdu plujeme k mysu Horn?
Det är så Kap Horn är.
Tak to je mys Horn, pane.
kap čeština
Příklady kap švédsky v příkladech
Jak přeložit kap do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Kap, kap, kap, dešti aprílový, kdo slyšel kdy kolem krásnější zvuk?
Dripp, dripp, dropp Min lilla aprilskur Vad kan gå upp mot din ljuva musik?
Kap, kap, kap, dešti aprílový, kdo slyšel kdy kolem krásnější zvuk?
Dripp, dripp, dropp Min lilla aprilskur Vad kan gå upp mot din ljuva musik?
Kap, kap, kap, dešti aprílový, kdo slyšel kdy kolem krásnější zvuk?
Dripp, dripp, dropp Min lilla aprilskur Vad kan gå upp mot din ljuva musik?
Kap, kap, to vypadá jako déšť.
Hm-hm! Det blir visst regn!
Kap, kap, to vypadá jako déšť.
Hm-hm! Det blir visst regn!
Kap, kap, kap.
Dropp, dropp, dropp.
Kap, kap, kap.
Dropp, dropp, dropp.
Kap, kap, kap.
Dropp, dropp, dropp.
Kap. Kap. Kap.
Drop, drop, drop.
Kap. Kap. Kap.
Drop, drop, drop.
Kap. Kap. Kap.
Drop, drop, drop.
Takže, podařilo se ti dostat kap.
Så. lyckades du få kapten Holland i säkerhet? Nej.
Jo, až se měsíc zatmí, znamená to, že její mozek dosáhl maximální kap.
När månen förmörkas har hennes hjärna nått sin förmåga.
Tady, kap. Kapitáne, vytáhni tu ruku.
Den är upp och ner.