kardiologie čeština
Překlad kardiologie francouzsky
Jak se francouzsky řekne kardiologie?
kardiologie čeština » francouzština
Příklady kardiologie francouzsky v příkladech
Jak přeložit kardiologie do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Dr. Saul Jenner, kardiologie.
Le Dr Saul Jenner, en cardiologie.
Ať rozhodne kardiologie.
Regarde l'artériogramme et laisse la Cardio décider.
Rodičům se líbí kardiologie.
Mes parents veulent la cardiologie.
Chtěla je kardiologie, ale byla jsem neúprosná.
La Cardiologie les voulait, mais non.
Kardiologie nám vzala vozíky?
Cardio nous fauche nos chariots? - Ils piquent tout.
Operuje. Z kardiologie přijdou, jak budou moci.
En Chirurgie, la Cardio va arriver dès que possible.
Kardiologie ji nechce.
La Cardio n'en veut pas sans assurance.
Pospěšte si, kardiologie má takě zájem.
Dépêchez-vous. La Cardiologie est intéressée.
Kardiologie?
La Cardiologie?
Pamatuješ na Beau Flynna, šéfa kardiologie?
Tu te souviens de Beau Flynn, le cardiologue?
Turku, onkologie, kardiologie a pediatrie potřebují chirurgického konzultanta.
Turk, l'oncologie, la cardiologie et la pédiatrie ont besoin de consultations.
Kelso mě pověřil přednáškou na téma kardiologie.
Kelso m'a demandé de donner un cours.
Kardiologie mi právě oznámila, že vaše výsledky jsou v pořádku.
La cardio me dit que votre cathéter est ok.
Vaše zranění vypadá dobře paní Bradleyová a vaše výsledky kardiologie také, nemáte v cévách žádné překážky.
Votre blessure a bonne allure, Mme. Bradley, tout comme les résultats de votre cathéter, Vous n'avez aucun blocage dans vos artères.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ve druhém se lékaři specializují na různé oblasti (onkologie, kardiologie, neurologie a tak dále), což nemocnici umožňuje nabízet širší paletu zákroků.
Dans le second, les médecins se spécialisent dans différents domaines (oncologie, cardiologie, neurologie, etc), ce qui permet à l'hôpital d'offrir un ensemble plus diversifié d'interventions.