kardiologie čeština
Překlad kardiologie italsky
Jak se italsky řekne kardiologie?
kardiologie čeština » italština
Příklady kardiologie italsky v příkladech
Jak přeložit kardiologie do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dr. Saul Jenner, kardiologie.
Il dottor Saul Jenner, cardiologia.
Pamatuješ na Beau Flynna, šéfa kardiologie?
Sai Beau Flynn, direttore del reparto di cardio all'ospedale?
Turku, onkologie, kardiologie a pediatrie potřebují chirurgického konzultanta.
Turk: Oncologia, Cardiologia e Pediatria hanno bisogno di un consulto chirurgico.
Kelso mě pověřil přednáškou na téma kardiologie.
Kelso mi ha costretto a fare lezione di cardiologia.
Kardiologie mi právě oznámila, že vaše výsledky jsou v pořádku.
Da cardiologia mi dicono che la sua cateterizzazione sia andata bene.
Vaše zranění vypadá dobře paní Bradleyová a vaše výsledky kardiologie také, nemáte v cévách žádné překážky.
Le sue ferite sono a posto, signora Bradley, e anche la cateterizzazione. - Non ha alcuna ostruzione nelle arterie.
Je vedoucí kardiologie na univerzitě ve Stockholmu.
E' primario di cardiologia all'università di Stoccolma.
Pípni Borsiskému z kardiologie.
Chiama Borsisky in cardiologia.
Věděl jsi, že ta nová sestřička z kardiologie spí s. tím divným právníkem z představenstva?
Lo sapevi che quella nuova infermiera di cardiologia va a letto con quello strano avvocato del consiglio?
Ne, ještě se snažím prokousat poznámkama z kardiologie.
No, sto ancora provando a finire i miei appunti su cardiologia.
Víš ty co? Kardiologie je moje.
Cardiologia e' roba mia.
Pane Krupchiku, kardiologie, prosím.
Signor Krupchik, in Cardiologia Intensiva, per favore.
Tady. Čtvrté patro, kardiologie.
Qui, quarto piano, reparto di cardiologia intensiva.
Chci, aby se ta žena stala na konci tohoto dne novou šéfkou kardiologie.
Entro oggi voglio che quella donna diventi il nuovo primario di cardiologia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ve druhém se lékaři specializují na různé oblasti (onkologie, kardiologie, neurologie a tak dále), což nemocnici umožňuje nabízet širší paletu zákroků.
Nel secondo, i medici si specializzano in diverse aree (oncologia, cardiologia, neurologia, e così via), consentendo all'ospedale di offrire un insieme più diversificato di interventi.