komorná čeština

Překlad komorná francouzsky

Jak se francouzsky řekne komorná?

soubrette

Jak přeložit komorná do francouzštiny?

Možná má komorná, ale ta měla stovky příležitostí.

Ma femme de chambre. Mais j'ai confiance en elle.

Díky Lauře. Jmenuje se tak ta komorná, ne?

Laura, c'est bien ça?

Komorná.

Une bonne.

Komorná: Pane markrabě, komtesa Veronika vás přijme, ale žádá o malý okamžik strpení.

Dites-lui d'attendre un moment.

Carmela byla léta matčina komorná.

Carmela a été la bonne de maman pendant des années.

Nejste žádná komorná, ale zloděj.

Vous êtes un cambrioleur, pas une femme de chambre.

Chápete, ne? Konečně, vždyť mě můžete svázat s roubíkem tak, aby mě později nalezla komorná.

Vous pouvez toujours me ligoter. et me bâillonner pour que la femme de ménage me trouve lundi.

A komorná paní Armstrongové, ta, která byla neprávem podezírána ze spoluúčasti na únosu a zabila se.?

Et la femme de chambre de Mme Armstrong? Celle qu'on a soupçonné à tort de kidnapping et qui s'est tuée.

Jak se jmenovala komorná paní Armstrongové?

Et le nom de la femme de chambre?

Jestli jste vskutku komorná, neměly vaše paní nikdy možnost objevit, jestli jste dobrá kuchařka!

Qu'est-ce qu'elles en savaient si vous étiez femme de chambre?

Nechám to všechno, jak to je, komorná to zítra uklidí.

Je laisse tout comme ça, la femme de ménage s'en occupera.

Řekla mi o tom slečna Cusacková. Hraběnčina komorná?

La femme de chambre de la comtesse?

Náhle vstoupí komorná té ženy.

Soudain, la bonne intrigante entre.

Paní Whiteová, toto je Yvette, komorná.

Mme Leblanc, voici Yvette, la bonne.