légionnaire francouzština

legionář

Význam légionnaire význam

Co v francouzštině znamená légionnaire?

légionnaire podstatné jméno

— (Antiquité) Soldat dans une légion romaine. ⋄ Les légionnaires firent des merveilles en cette occasion. ⋄ […] le citoyen des républiques grecques, le légionnaire romain, le soldat des guerres de la liberté, l’artiste de la renaissance n’ont pas conçu la gloire en faisant appel à un même système d’images. — (Militaire) (France) ou (Espagne) Soldat de la Légion étrangère. ⋄ Les légionnaires descendirent des camions, par grappes, les jambes molles, le corps lourd. ⋄ La vie civile n’est pas clémente pour les anciens légionnaires. — (Par ellipse) Combattant (ou ancien combattant) d’une armée ou membre d’une quelconque confrérie. ⋄ La maladie doit son nom à une épidémie de pneumonie parmi des légionnaires participants à une convention de l’American Legion dans un hôtel de Philadelphie en 1976. ⋄ Les légionnaires du Christ font vœux de pauvreté, d’obéissance, de chasteté, de charité et d’humilité. — (France) Membre de l’ordre de la Légion d’honneur. ⋄ Il était simple légionnaire, il a été nommé officier.

légionnaire přídavné jméno

— Relatif aux soldats des légions romaines ou de la Légion étrangère. ⋄ J’ai vu le soldat légionnaire veiller au milieu d’un désert sur les remparts d’un camp […] ⋄ Mais, en 28, le représentant romain auprès de la nation frisonne avait eu la mauvaise idée d’augmenter le tribut léger versé jusque-là sous la forme de peaux de bœuf à la petite garnison légionnaire.

Překlad légionnaire překlad

Jak z francouzštiny přeložit légionnaire?

légionnaire francouzština » čeština

legionář

Příklady légionnaire příklady

Jak se v francouzštině používá légionnaire?

Citáty z filmových titulků

Je vous nomme Légionnaire du Courage!

Stáváš se členem Legie statečných.

Inutile de risquer un légionnaire.

Ó Gaje Bone. Než dávat v sázku život legionáře, měli bychom elixír vyzkoušet na obyčejném člověku.

Un légionnaire doit être glabre.

Římský legionář musí být oholený.

Vous êtes bien légionnaire?

Vy jste vážně legionář? - Byl.

Mezeray est un anormal mais il a ma parole de gentilhomme et ma signature de légionnaire écoutez.

Mézeray je blázen, ale má mé slovo šlechtice a podpis legionáře.

Je suis légionnaire.

Jsem legie.

Obéis, Légionnaire!

Poslouchat, Legionář!

Oh, Légionnaire! Légionnaire! Qu'est-ce que tu fais?

Adriane, co to děláš?

Oh, Légionnaire! Légionnaire! Qu'est-ce que tu fais?

Adriane, co to děláš?

Légionnaire, je n'ai pas de temps pour cette merde.

Na voloviny nemám čas.

Couvrez-vous la tête, légionnaire.

Čepku na hlavu legionáři!

Vu le faible Q.I. Du fameux acteur porno, ex-boxeur et ex-légionnaire, on suppose que sa liberté ne fera pas long feu.

Doufáme, že svoboda známé porno hvězdy. bývalého boxera a legionáře, nepotrvá dlouho.

Chef, Ia prérogative du légionnaire est de pouvoir taire certains détails.

Seržante, výsadou každého legionáře je zamlčet takové údaje.

Viens avec moi, légionnaire.

Legionáři, pojď se mnou.

Možná hledáte...