Léon francouzština

Lev

Význam Léon význam

Co v francouzštině znamená Léon?

Léon properNoun

— (Toponyme) Un des pays de la Bretagne, au nord du Finistère. ⋄ La Bretagne du Léon et celle de la Cornouaille n’ont pas exactement la même manière de se comporter vis-à-vis de l’Église. Les littérateurs bretons eux-mêmes opposent l’une à l’autre, couramment, la Bretagne cléricale du Léon et la Bretagne républicaine de Cornouaille. — (Géographie) Commune française, située dans le département des Landes. ⋄ LÉON, village de France, dép. des Landes […] — (Géographie) Autre nom de la ville française de Saint-Pol-de-Léon. ⋄ LÉON, ville de France. Voy. Pol-de-Léon, (St.).

Léon properNoun

— Autre graphie du royaume espagnol de León. ⋄ LÉON (ROYAUME DE), grande division d’Espagne, renfermant les prov. de Léon, Zamora, Toro, Valladolid, Paleneia [sic : Palencia] et Salamanque, auxquelles on ajoute quelquefois les Asturies […] Il a pour bornes, au N., les Asturies ; à l’E. et au S. E., la Nouvelle-Castille ; au S., l’Estrémadure ; et à l’O., la Galice et le Portugal. — Autre graphie de la province espagnole de León. ⋄ LÉON, prov. d’Espagne, dans la partie sept. du roy. de son nom […] bornée au N. par les Asturies, dont les Cantabres la séparent ; à l’E., par les prov. de Palencia et de Toro ; au S., par cette dernière et celles de Valladolid et de Zamora ; et à l’O., par la Galice. ⋄ LÉON, une des prov. d’Espagne décrétées par les Cortès en 1822. Elle a été formée de la plus grande partie de la prov. ci-dessus décrite et d’une petite portion de celle de Valladolid. Elle est bornée au N. par les monts Cantabres, qui la séparent de la prov. d’Oviedo, et à l’O., par une branche de ces montagnes, qui la sépare de la prov. de Villafranca ; elle touche, vers le S., aux prov. de Zamora et de Valladolid, et vers l’E., à celle de Palencia. — (Géographie) Autre nom du lac Managua. ⋄ LÉON ou MANAGUA, lac du Guatemala, état de Nicaragua, à 4 l. N. O. du lac de ce nom, auquel il communique par le canal navigable nommé rio Lipitapa.

Léon properNoun

— (Géographie) Île espagnole. ⋄ LÉON, Cotinussa ou Erythræa, île de l’océan Atlantique, sur la côte S. O. de l’Espagne, prov. de Cadix (Séville), séparée du continent, à l’E., par le canal de Santi-Petri, sur lequel est le pont de Zuaz, et au N. par la baie de Cadix. Elle projette, au N. O., une langue de terre très-étroite et fort alongée [sic], à l’extrémité de laquelle se trouve Cadix ; cette langue de terre fut coupée en 1812 pour arrêter les efforts des Français : on a donné à ce travail le nom de Cortudura (coupure), et on l’a hérissé de batteries. — (Géographie) Ville espagnole. ⋄ LÉON ou ISLA-DE-LEON, ville d’Espagne, prov. et très-près de Cadix (Séville), au centre de l’île de Léon. — (Géographie) Ville espagnole, capitale du royaume du même nom. ⋄ LÉON, Legio septima Germanica, ville d’Espagne, capitale du royaume et de la prov. de son nom […] — (Géographie) Ville du Mexique. ⋄ LÉON (VILLA DE), ville du Mexique, état et à 12 l. O. N. O. de Guanaxuato, et à 36 l. E. de Guadalaxara ; dans une plaine fertile. — (Géographie) Ville du Nicaragua, capitale du pays en alternance avec Granada depuis l’indépendance en 1839 jusqu’à ce que Managua devienne la capitale permanente en 1858. Chef-lieu du département du même nom. ⋄ LÉON, ville du Guatemala, chef-lieu de l’état de Nicaragua et du dép. de son nom, à 125 l. S. E. de Guatemala-la-Nueva ; à l’extrémité N. O. du lac de son nom et à 5 l. du Grand-Océan équinoxial. […] Elle est située prés d’un volcan [le Momotombo], dont les éruptions l’ont souvent endommagée […] Léon fut bâtie, en 1523, dans une position un peu différente de celle qu’elle occupe maintenant ; elle ne fut transférée dans celle-ci qu’en 1532. — (Géographie) Rivière du Honduras. ⋄ LÉON, rivière navigable du Guatemala, état de Honduras, à l’E. de l’Ulua. Elle coule au N., et se jette dans la mer des Antilles, presqu’en face de l’île Utila, après un cours d’à peu près 20 l.

Léon prénom

— Prénom masculin.

léon onomatopée

— Imite le cri du paon.

Překlad Léon překlad

Jak z francouzštiny přeložit Léon?

Léon francouzština » čeština

Lev León souhvězdí Lev

Příklady Léon příklady

Jak se v francouzštině používá Léon?

Citáty z filmových titulků

Bonjour, Léon.

Dobrý den, Leone.

Comment puis-je l'adoucir, Léon?

Jak bych to mohla zmírnit, Leone?

Faites confiance à votre Léon.

Copak nemáš svého burlaka?

Léon, Léonitchka.

Leone, Leoničko.

Nous aimons Léon.

Máme rádi Leona.

Oui, Léon.

Ano, Leone.

Je veux voir Léon avant qu'il ne sorte pour s'occuper de mes bijoux.

Ano, chci zastihnout Leona, než uteče. a vrhne se do mých obchodních záležitostí.

Oh, Léon.

Ach, Leone.

Léon va l'amener ici?

Leon přijde s tou bolševičkou, o níž jste nám vyprávěla?

Il ne faut pas ennuyer Léon.

Nesmíme ubohého Leona ponížit.

Regardez. Voilà Léon.

Podívejte, Leon.

Léon, veille à ce que madame garde un agréable souvenir de son séjour.

Leone, zvyš svoje úsilí, ať si madame z Paříže do Moskvy odveze pěkné vzpomínky.

Bonne nuit, Léon.

Dobrou noc, Leone.

Merci, Léon.

Děkuji, Leone.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Lors d'une conférence récente qui s'est tenue à Singapour sur le sujet de la sécurité, le Secrétaire américain à la Défense Léon Panetta a mis l'accent sur le renforcement militaire des États-Unis dans la région.

Na nedávné bezpečnostní konferenci v Singapuru zdůraznil americký ministr obrany Leon Panetta nutnost posilování americké vojenské přítomnosti v regionu.

ALBERTA - A l'aube du XXe siècle, le pape Léon XIII, inquiet du choix que s'apprêtait à faire l'humanité entre le socialisme athée et le libéralisme vénal, demanda à des intellectuels catholiques de réfléchir à une troisième voie.

ALBERTA - Když papeže Lva XIII. na prahu dvacátého století trápilo, že lidstvo má na výběr mezi ateistickým socialismem a prodejným liberalismem, uložil katolickým intelektuálům, aby vymysleli lepší řešení.

léon čeština

Příklady Léon francouzsky v příkladech

Jak přeložit Léon do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl to Jacques, Paul či Léon?

Est-ce Jacques, Paul ou Léon?

Léon Veestrate.

Léon Vestrate.

No tak, Léon je dobrej člověk.

Arrête, il est gentil, Léon.

Když to nevyjde, Léon jí oloupe banán.

Et puis si t'en veux pas de ta copine, Léon lui épluchera des bananes.

Tento snímek byl pořízen před 5 dny na letišti Léon ve Francii.

Cette photo a été prise il y a 5 jours dans un aéroport français.

I ten hrbatý Léon si našel ženu.

Même Léon le bossu s'est trouvé une femme.

Potichu, Georgesi. Spí tady Léon.

Shhhh, moins de bruit, Georges, y a le petit qui dort.

Léon Paradise měl rád hodně věcí.

Léo Paradise aimait la vie.

Léon předstíral záchvat.

Leon a simulé une crise.

Léon a Jane mluví o politice méně než já s Calebem.

Sérieusement, Leon et Jane parlent moins de politique que je ne le faisais avec Caleb.

Mám důkaz, že Léon Velez nejedná v našem zájmu.

J'ai la preuve que Leon Velez n'est pas loyal à la cause.

Léon.

Leon.

Ale Léon myslí, že je to spiknutí.

Mais Leon pensait que c'était une conspiration.

Mám odpověď od Keyese ohledně toho nováčka, o kterém se zmínil Léon, že zemřel při autonehodě.

J'ai eu une réponse de Keyes à propos des recrues dont Leon a parlé. qui sont morts dans l'accident de voiture.

Možná hledáte...