lamé francouzština

Význam lamé význam

Co v francouzštině znamená lamé?

lamé přídavné jméno

— Qui est enrichi de lames d’or ou d’argent, en parlant de certaines étoffes. ⋄ Étoffe lamée, lamée d’or, lamée d’argent. ⋄ Elle portait ce jour-là une robe lamée d’or. ⋄ Gilet lamé. ⋄ Cette neige n’était pas compacte, mais divisée en minces filons, comme les côtes d’argent d’une gaze lamée, ce qui augmentait sa blancheur par le contraste avec les teintes d’azur et de lilas des escarpements. ⋄ Amélie dont les doux nénés Doux nénés de nounou moulés Dans de molles laines lamées Et mêlées de lin milanais...

lamé podstatné jméno

— Substantif de l’adjectif : tissu lamé. ⋄ Elle porte une robe en lamé argent, style Jeanne-d’Arc-en-tenue-de-travail. ⋄ Des sikhs enturbannés, portant des ombrelles brodées d’or, jalonnaient un tapis à motifs persans qui menait, à travers la cour d’honneur, au grand escalier, le long duquel se répartissaient, jusqu’au premier palier, de sombres Nubiens, vêtus de sarouels en lamé or, leurs torses nus constellés de pierreries.

lamé podstatné jméno

— Langue afro-asiatique parlée au Tchad et au Cameroun. Son code ISO 639-3 est lme.

Příklady lamé příklady

Jak se v francouzštině používá lamé?

Citáty z filmových titulků

Nous avons une commande de lamé.

Vahadlo je objednáno. - Ano. Šedavě zelený odstín?

Et moi, je veux un costume lamé or pour me pavaner.

A já si pořídím oblek z ryzího zlata. a budu s ním machrovat ve Fontaine Bleu. Juchů!

Elle portait une longue robe de lamé noir qui la moulait comme un gant.

Nosila dlouhé šaty. černé barvy, které jí seděly přímo na tělo.

Elvis, lamé-or.

Elvis ve zlatém. Elvis ve zlatém.

La fille en lamé vert.

O tý holce v zeleným.

Il ne portait pas de lamé, quoique.

Ale tenhle nenosil oblek. Ďábelští démoni to nedělají.

Elle vaut son poids en lamé or.

A máš takovou cenu jako tvoje váha ve zlatém lamé.

Balancer son bikini en or lamé.

Vydělávala pomocí svých bikin, jak já říkám.

Je n'avais jamais vu autant de lamé.

Tolik třpytivých věcí pohromadě jsem ještě neviděla.

C'est pas nul, c'est du lamé.

Není lemovaná, ale lémovaná.

Ouai, mais son pantalon est en lamé or et ils coûtent 1 million de dollars.

Jo, ale jeho kalhoty jsou ze zlata a stojí milión dolarů.

J'ai dit lamé!

Řekla jsem lamé!

Pas lamé?

Ne lamé?

Možná hledáte...