lingerie francouzština

spodní prádlo

Význam lingerie význam

Co v francouzštině znamená lingerie?

lingerie podstatné jméno

— Fabrication, commerce de linge. ⋄ Faire commerce de lingerie. — Pièce de linge. ⋄ Je me souviens vaguement des traits de la gamine, une blondine coiffée d’un chapeau de paille orné de cerises artificielles, avec une robe en lingerie blanche, percée de trou-trous ourlés. — Lieu où l’on entretient le linge, dans les hôpitaux, dans les collèges, dans les grandes maisons, etc. — (Par extension) (Spécialement) Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins. ⋄ La lingerie masculine se rafraîchit. Le latex, nouvelle matière extensible, permet de remplacer, par des ceintures élastiques, les boutons, les cordons et les cordonnets qui servaient à maintenir les caleçons. ⋄ Ce sont elles en effet qui, dans une proportion de 90 %, achètent aujourd’hui la lingerie masculine. Et ce n’est pas l’écart de prix (3 % à 5 %) existant entre le sous-vêtement blanc et celui de couleur, qui leur fera préférer l’innocence du premier à la virilité du second. ⋄ Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins

Překlad lingerie překlad

Jak z francouzštiny přeložit lingerie?

lingerie francouzština » čeština

spodní prádlo prádélko prádlo dámské prádlo

Příklady lingerie příklady

Jak se v francouzštině používá lingerie?

Citáty z filmových titulků

Je ne veux pas que ma lingerie mette le pays en danger.

Rozhodně nechci svým prádlem ohrožovat naši zemi.

Dans la lingerie féminine?

Něco v dámském prádle? - Ano, něco v dámském prádle.

Il ne pouvait guère utiliser la lingerie.

Nemohl použít běžné komunikační prostředky.

Donnez à cet homme de la lingerie en satin, une robe, un petit haut et une jupe, ou même la tenue qu'il porte là, et il sera la personne la plus heureuse du monde.

Dejte tomuto muži hedvábné kalhotky, šaty, svetr a sukni, nebo aspoň oblečení na doma, které má právě na sobě a bude z něj nejšťastnější člověk na světě.

Tout comme la lingerie et les collants à 10 deniers.

Ty jsou do džungle skvělé prádlo, - které váží deset deka.

Je n'aurais jamais dû laisser tomber la lingerie.

Občas si říkám, že jsem obchod s prádélkem neměl opouštět.

Je n'avais rien vu de plus ferme depuis que j'ai arrêté la lingerie.

Tak skvělou postavu jsem naposledy viděl, když jsem prodával podvazky.

En passant devant la lingerie, j'ai regardé dans l'obscurité.

Když jsem šla kolem prádelny zadívala jsem se v temnotu.

Je sais, allons à la lingerie.

Půjdeme do prádelny. - Do prádelny?

La lingerie? - Oui. Il y a des corbeilles blanches pleines de linge propre.

Ano, tam jsou krásné, velké koše plné čistého prádla.

Vous achetez de la lingerie?

Nakupujete spodní prádlo?

Les belles. Elles doivent être dans le placard à lingerie.

Jsou v té bílé skříni.

C'est un magasin de lingerie.

Jste v dámském prádle, pane.

Et sa lingerie aussi?

Spodní prádlo taky?

Možná hledáte...