lister francouzština

sestavit

Význam lister význam

Co v francouzštině znamená lister?

lister sloveso

— Mettre sous forme de liste. ⋄ Avant d’aller faire les courses, je liste tout ce dont j’ai besoin pour ne rien oublier. — (Informatique) Produire un document en continu à l’aide d’une imprimante. — (Informatique) Présenter sous forme de liste des données ou des instructions. — (Argot scolaire) Faire partie d'une liste de candidats concourant pour être élue à une entité telle que le BDE (bureau des étudiants). ⋄ Elle m’a listé comme éligible à ce concours.

Překlad lister překlad

Jak z francouzštiny přeložit lister?

lister francouzština » čeština

sestavit

Příklady lister příklady

Jak se v francouzštině používá lister?

Citáty z filmových titulků

Le Dr Lister et Louis Pasteur.

Dr. Lister a Louis Pasteur.

Le District Attorney Lister a été tué dans l'explosion d'une voiture. devant la villa du Conseiller au Commerce Bailey, à Long Island.

Prokurátor Lister byl zabit v autě ministra Baileyho. Vůz vybuchl, když Lister odjížděl z ministrova domu.

Les seuls survivants sont Dave Lister, qui était en suspension temporelle pendant le désastre, et sa chatte enceinte, qui était à l'abri dans la soute.

Jediní, kdo přežili, jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti.

Réveillé 3 millons d'années plus tard, les seuls compagnons de Lister sont : une forme de vie ayant évolué à partir de son chat, et Arnold Rimmer, une simulation holographique d'un membre d'équipage décédé.

Po probuzení za 3 miliony let je Lister pouze ve společnsti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky.

Excellent plan, Lister! Quel plan génial!

Vynikající plán, Listere, skvostný plán, brilantní plán.

Si tu en prends 5, Lister, j'éjecte le reste du stock dans l'espace.

Vezmeš si pět, Listere a já vyhodím zbytek lodních zásob do vesmíru.

Tu les trouveras jamais, Lister.

Nikdy je nenajdeš, Listere.

Passe un bon, bon moment, Lister.

Hlavně si to moc hezky užij, Listere.

Lister, où est mon planning?

Listere, chci rozvrh na přezkoušení.

Où est mon planning, Lister? C'est samedi soir.

Kde je můj přezkušovací rozvrh, Listere?

Lister, où est mon planning de révision?

Kde je můj přezkušovací rozvrh?

Lister!

Na Titan, ou, na Titan tvůj dům ty se mnou neopravuj.

Lister!

Listere! -. lásko má.

Lister, si tu veux jouer avec la mort, très bien, mais ne m'empoisonne pas avec tes ondes sonores.

Listere, jestli si chceš zahrávat se smrtí, prosím, ale neotravuj moje zvukové vlny. Vypnout!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Même des méthodes simples, comme lister et remettre en cause chaque hypothèse sur laquelle une entreprise fonde sa stratégie, peut fournir de précieuses indications.

Dokonce i jednoduché metody, například sepisování a napadání všech předpokladů, na nichž firma založila svou strategii, mohou přinést cenné postřehy.

Možná hledáte...