macaron francouzština

odznak

Význam macaron význam

Co v francouzštině znamená macaron?

macaron podstatné jméno

— Petite pâtisserie ronde, dans laquelle il entre principalement des amandes et du sucre. ⋄ […], et cependant j'entends sa chère tante de Douay qui avait cinq bonnes mille liv. de rentes , lui disant : Merlinet , si tu sais bien ton musa , mon ami , je te donnerai une biscotte , un macaron, un massepain , un biscuit, ou Quelqu'autre Chose Semblable qui flattera ton goût. ⋄ La séance thé a été parfaite. Maman avait fait les choses comme il faut : le service à thé offert par mamie avec des dorures et des papillons verts et roses, des macarons de chez Ladurée et, quand même, du sucre roux (un truc de gauche). — Petit gâteau au blanc d’œuf, au sucre et à la noix de coco. — Insigne de forme arrondie. — (Architecture) Ornement rond, rosette, badge. — (Militaire) Dans les fortifications françaises de la Première Guerre mondiale, fortin détaché, isolé, sans aucune communication avec les autres ouvrages de défense du système fortifié dont il fait partie, ni avec l’arrière. ⋄ Histoire militaire : fortin

Překlad macaron překlad

Jak z francouzštiny přeložit macaron?

macaron francouzština » čeština

odznak zákusek makarónek plech makrónek makronka makarónek

Příklady macaron příklady

Jak se v francouzštině používá macaron?

Citáty z filmových titulků

Si tu veux prendre le macaron, faut pas de te gêner.

Ále. Kdo má s tím ksindlem vyletět? My.

Votre macaron?

Na předním skle nemáte označení.

Comme s'il fallait un macaron!

Ale jděte, jaký označení. Žádný označení.

Son visage a sûrement la couleur et la texture de ce macaron.

Pak jeho obličej musí mít barvu a texturu jako tenhle makarón.

Je vous ai apporté un macaron.

Tady ti vracím makarónku.

Un conseil: Ne prenez pas le macaron.

A nejezte makrónky.

Un macaron?

Makrónku?

Macaron ou chocolat praliné?

Macaroons nebo čokoládová pralinka?

C'est Macaron Framboise, numéro 156.

Je to Malinový makrónek, č. 156.

Si je vous disais représentante Madeline Mélanie Kroft, que celui à qui vous devez votre Macaron Framboise. C'est lui.

Co kdybych vám řekla, Madeline Melanie Kroftová, že za svůj Malinový makrónek vděčíte. jemu.

Un macaron?

Máte dost místa?

Délicate, déjà pleine de saveur, comme un macaron.

Křehká, plná vůně, jako mandlová pusinka.

Ca m'a prit quatre eclairs au chocolat. et un macaron uniquement pour trouver le courage de lui parler.

Potřeboval jsem čtyři čokoládové Eclairs a makarónku abych nasbíral odvahu k ní promluvit.

Je disais oui en attendant qu'elle me donne un macaron.

Většinou jsem jen přikyvoval, dokud mi nedala marokánky.

Možná hledáte...