magneticky čeština
Překlad magneticky francouzsky
Jak se francouzsky řekne magneticky?
magneticky čeština » francouzština
Příklady magneticky francouzsky v příkladech
Jak přeložit magneticky do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Přistane jeden, potom dva.. a vytvoří skupinu tří vzájemně magneticky propojených.
Un premier atterrit, puis deux autres, et ils forment un triangle magnétique. - Est-ce possible? - Apparemment.
Vchod je magneticky uzavřen, ale myslím, že to dokážu obejít.
C'est une fermeture magnétique, je peux la neutraliser.
Musí to být magneticky uzavřené.
C'est scellé magnétiquement.
Je to pravděpodobně magneticky uzavřeno jako ty dveře.
Sans doute les mêmes scellés magnétiques que sur la porte.
Nějak se magneticky přichytila k té trubce.
Elle s'est comme aimantée à cette canalisation. Bon.
Tyto panely jsou tady přichyceny magneticky.
Ces panneaux sont fermés magnétiquement.
Když zapíšeš data na disk, je to vyřezané elektronicky a magneticky na sektory HDD.
Quand on met des données sur un disque dur, c'est électroniquement et magnétiquement mis sur une plaque de disque dur.
Skoro není magneticky přitažlivý.
Presque pas d'attraction magnétique.
Jediná bezpečná cesta do Sektoru 3 je přes magneticky chráněné dveře.
Le seul accès direct au Niveau 3 est la porte fermée par un champ magnétique avec générateur de secours.
Musíš se tam dostat přes ventilaci a odemknout magneticky chránené dveře zvenku.
Passe par la ventilation et déverrouille le champ de l'intérieur.
Tak jsem tady, v deseti dimenzích s dvěma ignorantskými řešeními, elektricky a magneticky nabitými, respektive do C-pole.
Me voilà avec 10 dimensions, et des solutions à deux sous, une charge électrique, et magnétique sur-le-champ C.
Všechny východy jsou magneticky blokovány!
Les portes sont fermées magnétiquement.
Nádhera! Binárně magneticky nezávislá technologie.
Binary free-form magnetic-resolution technology.
Extrémní chlad ochrání složení vzorku a pak ten chladící drtič smíchá zub s tekutým dusíkem. Pak je to magneticky rozdrceno na velmi jemný prášek.
Le froid extrême préserve la composition de l'échantillon, le congélateur broie la dent congelée avec l'azote liquide, puis la pulvérise magnétiquement en une très fine poudre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To je důvod, proč se sousedé EU vždy cítili magneticky přitahováni do tohoto území míru a prosperity.
C'est pour ces raisons que les pays limitrophes de l'UE se sont sentis attirés comme un aimant vers cette zone pacifique et prospère.