maillé francouzština

Význam maillé význam

Co v francouzštině znamená maillé?

maillé přídavné jméno

— (Ornithologie) Qualifie le plumage d’un oiseau dont les extrémités des plumes ont des lignes foncées formant un triangle ou un chevron. — (Électricité, Télécommunications) Qualifie un réseau dont chaque nœud est relié à plusieurs autres. ⋄ Chaque type de structure possède des spécificités et des modes d'exploitation très différents. Les grands réseaux d'énergie utilisent tous ces types de structure. Dans les niveaux de tension les plus élevés, on utilise la structure maillée : c'est le réseau de transport. Dans les niveaux de tension inférieurs, la structure bouclée est utilisée en parallèle de la structure maillée : c'est le réseau de répartition. Enfin, pour les plus bas niveaux de tension, la structure arborescente est quasiment exclusivement utilisée : c'est le réseau de distribution.

Maillé properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Indre-et-Loire. — (Géographie) Commune française, située dans le département de la Vendée. — (Géographie) Commune française, située dans le département de la Vienne.

Příklady maillé příklady

Jak se v francouzštině používá maillé?

Citáty z filmových titulků

Et un t-shirt noir maillé.

A jedno černé síťové tričko.

Nous avons maillé ce pays.

My jsme sešili tuhle zemi.

Si ils utilisent un réseau maillé, on à besoin au moins de deux minutes.

Jestli používají smíšenou topologii sítě, potřebujeme alespoň dvě minuty.

C'est le réseau maillé d'Ali.

To je meshová síť Aliho.

Ce matériau est maillé en fibres de polyester recouvertes de nickel noirci. sur du cuivre.

Tenhle materiál je pletené polyesterové vlákno, obložený zinek a počerněný nikl přes měď.

Loin de notre réseau maillé, il faut parler avec discrétion et avancer avec prudence.

A bez naší bezpečné sítě si musíme dávat pozor na to, co říkáme.

Le téléphone est branché à mon réseau maillé.

Telefon napojený do mé tajné sítě.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les voies d'eau du parc abritent un dixième des 1 000 loutres de rivière géantes restant au monde, ainsi que le caïman noir et maillé, le dauphin d'eau douce rose et le cabiai.

U vodních toků na území parku žije desetina z posledního tisíce exemplářů vydry brazilské, ale i kajmani černí a brýloví, delfínovci amazonští a kapybary.

Možná hledáte...