mal de chien
podstatné jméno
—
Violente douleur.
⋄ Le docteur Martineau désinfecta la plaie, la referma. Albert eut un mal de chien et serra les dents.
—
Une quantité déraisonnable d’énergie consacrée à la résolution d’un problème, mais avec un résultat généralement positif.
⋄ J’ai eu un mal de chien à débrouiller tout ça.