malinkéïser francouzština

Význam malinkéïser význam

Co v francouzštině znamená malinkéïser?

malinkéïser

Donner un caractère malinké à.  Ahmadou Kourouma y démontre sa capacité de jouer avec la langue française, laissant le petit soldat la déstructurer, la "malinkéïser" si vous me permettez l'expression, Kourouma étant malinké.  Ce qui a caractérisé cet écrivain célèbre, c’est surtout l’usage particulier qu’il a fait de la langue française qu’il a malinkéïsée selon les spécialistes

Možná hledáte...