mammouth francouzština

mamut

Význam mammouth význam

Co v francouzštině znamená mammouth?

mammouth podstatné jméno

— (Zoologie) Éléphantidé du genre Mammuthus dont l’espèce a disparu et qu’on retrouve à l’état fossile. — (En particulier) Mammouth laineux, l’espèce la plus connue de ce genre. ⋄ Cette côte compte aussi de nombreux établissements, dans lesquels les indigènes recueillent des dents de mammouths, car ces parages recèlent en grand nombre des squelettes de ces grands antédiluviens, réduits à l’état fossile. ⋄ L’homme primitif, celui qui vivait à la même époque que tous ces grands animaux dont l’espèce est éteinte, tels que le mammouth, l’ours des cavernes, le cerf à bois gigantesques, etc., ne savait mettre en usage que des os, des cailloux, des débris de silex […] ⋄ C’est assez hasardé, ce nous semble, d’avancer comme Cuvier qu’il y a eu trois créations successives […] Et puis, ne répugne-t-il pas à l’esprit de faire apparaître sur la terre un mammouth grand comme trois ou quatre éléphants, par la seule action des causes extérieures ? ⋄ Quand on songe à ces faits, on ne peut s’étonner que le mammouth ait pu apparaître en Islande, comme me l’a affirmé le savant médecin islandais Hjaltalin. — (Figuré) Personne ou objet imposant. ⋄ Un mammouth, voilà comment on peut définir le télescope spatial James-Webb (JWST, une mission de la NASA, de l’ESA et de l’Agence spatiale canadienne), successeur annoncé du célèbre Hubble. Mammouth en raison des dimensions de son miroir collecteur de lumière (6,5 mètres de diamètre), de sa masse au décollage (6,5 tonnes) mais aussi de son coût qui n’a cessé d’enfler au fil des années pour approcher aujourd’hui les 9 milliards de dollars. ⋄ Le 14 mars 1952, le truand Abel Danos, dit “le Mammouth”, tombait sous les balles d’un peloton d’exécution dans les fossés du Fort de Montrouge en criant “Vive la France !” — (Héraldique) (Rare) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il se blasonne comme l’éléphant dont il se distingue par la ligne du dos qui est oblique et les défenses recourbées. ⋄ D’argent au mammouth contourné au naturel défendu du champ sur une terrasse isolée de sinople, le tout soutenu de l’inscription PMC en lettres capitales d’argent accolées 2 et 1 et surmonté de l’inscription "PRIGNAC et MARCAMPS" de sable, qui est de Prignac-et-Marcamps de Gironde → voir illustration « armoiries avec un mammouth »

Překlad mammouth překlad

Jak z francouzštiny přeložit mammouth?

mammouth francouzština » čeština

mamut mamutí mamut-animal

Mammouth francouzština » čeština

Mamut

Příklady mammouth příklady

Jak se v francouzštině používá mammouth?

Citáty z filmových titulků

On a découvert un mammouth en Sibérie enfoui sous la glace.

Někde na Sibiři vykopali mastodonta.

Un mammouth?

Mastodonta?

Le mammouth a disparu de notre globe depuis des siècles.

Jak jsem říkal, mastodont je něco jako slon. Dávno vyhynulý.

Comme ce mammouth.

Jako toho mastodonta.

Un mammouth à 2 pattes!

Kdo to byl?

Plus loin que la chasse au mammouth. plus loin qu'elle n'aie jamais poursuivi une licorne, Una est allée dans la forêt.

Hlouběji než pátrají mamuti, hlouběji než putují jednorožci, zašla Una do lesa.

Une défense de mammouth parfaitement conservée.

Dokonale uchovaný mamutí kel.

Va te faire voir! Haleine de mammouth!

Vyčichni, ty páchnoucí skunku.

Mettez-le dans la gueule mammouth dans la glace.

Jen si to vemte a dejte to do pokladničky. ou!.z ledu.

Oui, ils faisaient du ragoût de mammouth congelé.

Jo, já vím. Udělali tohle chlupaté zmražené mamutí dušené.

Puis, le barrage aérien mammouth.

Němci na nás pošlou všechny svoje stíhačky.

Allons, les enfants. Il faut aller au Mammouth. Ils vont fermer.

Nestihneme nakoupit potraviny.

Bon. Ben moi, je vais au Mammouth.

Odcházím do supermarketu.

Paf! Il est poursuivi par un mammouth!

Prožene ho mamut.

Možná hledáte...