mamutí čeština
Překlad mamutí francouzsky
Jak se francouzsky řekne mamutí?
mamutí čeština » francouzština
Příklady mamutí francouzsky v příkladech
Jak přeložit mamutí do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale pro mě to byl Velký kaňon a Mamutí jeskyně v jednom.
Mais pour moi, c'était le Grand Canyon et les Grottes de Mammoth.
Ale ani hřeben za hřebenem by nezastavily mamutí soupeření dvou korporací o to, kdo položí delší koleje, než se spojí. Central Pacific na východ ze Sacramenta přes Sierru.
Mais rien ne pouvait arrêter la course titanesque entre deux grandes compagnies, rivalisant pour poser le plus grand nombre de rails, la Central Pacific, vers l'Est.
Dokonale uchovaný mamutí kel.
Une défense de mammouth parfaitement conservée.
Jo, já vím. Udělali tohle chlupaté zmražené mamutí dušené.
Oui, ils faisaient du ragoût de mammouth congelé.
Roku 1980 bych se vsadil o milion dolarů, že vybuchne Mamutí hora.
En 1980, j'aurais parié un million de dollars que le Mt Mammouth exploserait.
Dnes ráno jsem s panem Hirohitem mluvil a on mě ujistil, že mám obrovský penis. Doslova řekl mamutí, dinosauří, před nímž ten jeho útvar krní až do mikroskopických rozměrů.
J'ai parlé avec M. Hirohito ce matin, et il m'a assuré que j'avais un très gros pénis, tel celui du mammouth et du dinosaure, ridiculisant totalement le sien.
Občas se najdou dinosauří nebo mamutí vejce.
La glace a conservé des œufs de dinosaure, des mammouths.
Vyzvednu děti, jdu se psem, což mimochodem obnáší bonus: Uklízet ty její mamutí hovna.
Je récupère les enfants, je promène le chien, et, en prime, je dois ramasser ses monstrueuses merdes.
Mamutí steak, vynikající!
Un steak de mammouth, quel pied!
Co třeba mamutí mrzout Manny?
Disons Manny le Mammouth Mal luné?
Pro chlapíka jako ty je to mamutí úkol.
C'est un travail de mammouth pour un jeune homme comme vous.
Dneska je to naopak. My obětujeme lidi. Dělaj to třeba Inkové, Aztékové a mamutí koncerny.
Maintenant, c'est l'inverse, on sacrifie les humains. comme les lncas, les Aztèques, les grosses entreprises.
Mohl by si představit její mamutí rozpětí křídel větší než fotbalové hřiště?
Aurait-il imaginé ces ailes géantes dépassant un terrain de football?
Listopadu, 1947 Mamutí létající překližka třeba nabere vodu pod vysokým tlakem.
Le mammouth volant et sa coque en bois. 2 NOVEMBRE 1947 Port de Long Beach. pourrait embarquer de l'eau à cause de la pression.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Konečně tu máme příklad politiků, jako je George W. Bush, jenž zavedl vládní program, který starším lidem slibuje komplexní příspěvky na léky a farmaceutickým firmám mamutí zisky.
Enfin, il y existe des politiciens comme George W. Bush, qui a adopté un programme gouvernemental promettant des aides aux personnes âgées pour l'achat de médicaments, et des bénéfices gigantesques aux compagnies pharmaceutiques.