mandibule francouzština

čelist

Význam mandibule význam

Co v francouzštině znamená mandibule?

mandibule podstatné jméno

— (Anatomie humaine) (Médecine) Os de la mâchoire inférieure, impaire et symétrique. ⋄ Désigné dans le catalogue de fouilles sous le nom de «LD 350-1», le fossile de Ledi-Geraru correspond à la partie gauche de la mandibule d’un individu adulte. — (Par métonymie) (Familier) (Au pluriel) Mâchoire humaine et surtout la mâchoire inférieure. (S’emploie surtout au pluriel). ⋄ Fracasser les mandibules. — (Ornithologie) Chacune des deux parties qui forment le bec des oiseaux. ⋄ Un nombre toujours croissant de corneilles, de mésanges à tête noire, mais aussi plus d'une dizaine d'espèces endémiques de ces régions, présente un bec grotesquement allongé. Parfois, les deux mandibules se courbent et se croisent après une croissance anormale du bec. Celui-ci n'est alors plus fonctionnel. — (Entomologie) Parties saillantes des pièces buccales chez les arthropodes, situées au-dessus des mâchoires. ⋄ Et cette becquée se compose d’une fine marmelade d’insectes broyés, porphyrisés entre les mandibules de la Guêpe nourrice. ⋄ Peu avant d'y arriver, nous voyons poindre un gros nuage noir à l’horizon méridional. Il grandit et s'approche rapidement, et nous pouvons bientôt constater qu'il est formé d'une infinité de points mobiles : ce sont des sauterelles (jerâd). Au moment où elles passent entre nous et le soleil, leurs ailes transparentes les font ressembler à de gros flocons de neige, qui tombent en tourbillonnant, sans cesse, couvrant le sol d'une épaisse couche jaune et grouillante et remplissant l'air de bruissements de millions d’élytres et de mandibules voraces. ⋄ Des araignées grosses, poilues, toutes mastoc

Překlad mandibule překlad

Jak z francouzštiny přeložit mandibule?

mandibule francouzština » čeština

čelist čelistní kost spodní čelist sanice kusadlo

Příklady mandibule příklady

Jak se v francouzštině používá mandibule?

Citáty z filmových titulků

Bon, voyons la mandibule.

Zkusme dolní čelist.

Fracture à la mandibule.

Máme tu frakturu dolní čelisti.

Possible fracture de la mandibule.

Zřejmě fraktura mandibuly.

J'ai besoin d'un collier cervical. Son torse. Pelvis, fémur gauche, mandibule.

Chci rentgen C-páteře, hrudi, pánve, levěho femuru, mandibuly.

Oui. Il me faut une radio de la face et une mandibule de profil, 75 mg de Demerol et un Phenergan, I.M.

Uděláme snímky obličeje a čelisti. 76 mg Demerolu a Phenerganu do svalu.

Moi, je viens de bavarder avec le général Mandibule.

To vidím. A já se zase zapovídal s generálem Kusadlem.

Général Mandibule.

Generále Kusadlo.

Il a dit ça au général Mandibule?

Tohle že řekl generálu Kusadlovi?

Mandibule!

Kusadlo!

Mandibule est fou.

Kusadlo je šílený.

Relax, mandibule de travers, tu n'as pas à le faire.

Klid, křivozubko. Nebudeš muset.

Mais il n' y a pas de mandibule.

Ale chybí dolní čelist.

Mais. avec une mandibule en lambeau, des embarrures, et une hémorragie intracrânienne, sa tête peut nous dire ce qui l'a frappé.

Ale. se zničenou čelistí, deprimované lebkové zlomeniny, a intrakraniální krvácení, nám jeho hlava může říct, co ho udeřilo.

Une mandibule déformée.

Deformovaná čelist.

Možná hledáte...