manille francouzština

Manila

Význam manille význam

Co v francouzštině znamená manille?

manille podstatné jméno

— (Cartes à jouer) Jeu de cartes où le dix est la plus forte carte. ⋄ Que veux-tu, c'est plus fort que moi ; quand je joue la manille, je ne me connais plus. ⋄ Un soir, après le dîner, une fois la vaisselle lavée et rangée ainsi que les bidons et autres ustensiles de table, Niang s'en va faire sa manille avec les soldats européens de la section hors rang. — cartes à jouer

manille podstatné jméno

— Pièce métallique ayant la forme d’un U et fermée par un manillon. ⋄ pièce métallique

manille podstatné jméno

— Cigare de Manille. ⋄ Fumer un manille. — (Habillement) Chapeau en paille de riz fabriqué à Manille. ⋄ Un homme coiffé d'un manille blanc. — (Marine) Cordage. Mis pour : « cordage en chanvre de Manille ». ⋄ Mes pieds sont attachés et mes mains liées sur ma poitrine avec assez de corde de manille pour ouvrir une boutique de fournitures de marine.

Manille properNoun

— Capitale des Philippines. ⋄ Hier après-midi, Anastasia m’a donné un plaisir extrême. Aucune masseuse de Bangkok, aucun michetonneur de Manille ou de Colombo n’aurait pu m’en donner davantage.

Překlad manille překlad

Jak z francouzštiny přeložit manille?

Manille francouzština » čeština

Manila

manille francouzština » čeština

ponožky nákotník

Příklady manille příklady

Jak se v francouzštině používá manille?

Citáty z filmových titulků

Myrtle à Manille, Honorée à Bornéo.

Myrtle z Manily, Honorée z Bornea?

Ça chauffe à Manille.

V ManiIe je horko.

Clark Field à Manille.

Kde slouží?

Merci. Ils ont attaqué Clark Field, à Manille?

Jestli byste nezaútočli na letiště v Manile?

Vous nous renvoyez au pays? - Non, à Manille.

Tady jsme v bezpečí, ale Filipíny jsou na tom špatně.

Manille?

Manila?

Un passager? - Il ne s'est pas présenté? - Vous emmenez un pilote à Manille.

Užíváte první osobu.

C'est loin, Manille!

Mary-Ann?

Donne-le aux Marines à Manille.

Musí se dostat odsud pryč.

Pareil pour vous. - Une commission pour Manille?

Můžete nám poslat víc Japonců.

C'est une station commerciale émettant de Manille où de Samoura.

To je jen nějaký rádio, asi z Manily nebo Samoy.

Ensuite, on a regardé Manille. par le périscope.

Později jsme se podívali na Manilu. periskopem.

Le meilleur restaurant de Manille!

Patří mu nejlepší restaurace v Manile. - Hm.

Allant à Manille notre avion a fait un atterrissage forcé ici.

Byly jsme na cestě do Manily, když jsme zjistily, že byla bombardovaná, a proto jsme nouzově přistály na ostrově.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

De même, une confrontation entre des navires chinois et philippins à proximité du récif de Scarborough en mer de Chine méridionale a entraîné des manifestations à Manille.

Také rozmíška mezi čínskými a filipínskými plavidly na mělčině Scarborough v Jihočínském moři vedla k protestům v Manile.

L'organisation récente d'une Conférence sur l'industrie verte à Guangzhou en Chine - à la suite d'événements similaires à Manille en 2009 et à Tokyo en 2011 - fournit l'un des modèles de ce type de coopération à grande échelle.

Konference o zeleném průmyslu, která se nedávno konala v čínském Kuang-čou - a navázala na podobné akce v Manile v roce 2009 a v Tokiu v roce 2011 -, poskytuje pro tento typ široké spolupráce šablonu.

Pour les immigrés, la situation est différente, car le niveau des salaires à Bruxelles ne se compare pas avec celui de Manille. Aussi, la plupart des immigrés philippins se satisfont pleinement de ce type d'emploi.

Před imigranty však stojí jiný vějíř alternativ: protože jsou mzdy v Bruselu mnohem vyšší než například v Manile, filipínští přistěhovalci jsou obvykle šťastní, když mohou takovou práci vykonávat.

C'est seulement à la fin des années 1980, lors de l'effondrement de l'empire communiste, que les gouvernements étasuniens ont activement soutenu les politiciens pro-démocratie et les manifestants de Séoul, Taipei ou Manille.

Teprve koncem 80. let, kdy se komunistické impérium hroutilo, začaly americké vlády aktivně podporovat demokratické politiky a demonstranty v Soulu, Tchaj-peji nebo Manile.

MANILLE - La possibilité que la Réserve fédérale américaine augmente ses taux d'intérêt pour la première fois en une décennie a rendu les marchés émergents particulièrement nerveux depuis quelques semaines.

MANILA - Možnost, že americký Federální rezervní systém poprvé po deseti letech zvýší úrokovou sazbu, vyvolává už několik týdnů nervozitu na rozvíjejících se trzích.

Možná hledáte...