maquilleur francouzština

Význam maquilleur význam

Co v francouzštině znamená maquilleur?

— Personne qui fait métier de maquiller, au théâtre, au cinéma, dans un institut de beauté, etc.

Jak se v francouzštině používá maquilleur?

Mon maquilleur n'était pas là.

Neměla jsem tam svého maskéra.

Tu as un nouveau maquilleur?

Kdo ti teď dělá makeup?

Son maquillage est abîmé Appelle le maquilleur!

Rozjelo se nám to.

Un vieux maquilleur de chevaux comme lui connaît bien des combines.

Ten starý šejdíř zná různě triky.

Je l'ai trouvé dans les mains d'un maquilleur et vous l'ai apporté comme il était.

Našel jsem ho u jednoho podvodníka a přivedl ho tak, jak byl.

Demain nous recevrons Frank, qui est maquilleur.

No, zítra tu máme Franka, který je maskérem.

Je suis maquilleur. Je croyais vous avoir maquillée.

A myslel sem, že sem s váma něco dělal.

C'est par là. Un maquilleur!

Tam za rohem.

Jimmy le maquilleur.

Jimmy z maskérny.

Le maquilleur va venir.

Takže, maskérka hned přijde, dobře?

Il lui faudrait une caravane dépliante, un cuisinier, un chauffeur, un entraîneur itinérant, un dresseur, un coiffeur et un maquilleur pour hommes.

Jo, chce přívěs, kuchaře, řidiče, trenéra s pojízdnou tělocvičnou, někoho, kdo vyvenčí psa a kadeřníka.

Je connais le meilleur maquilleur-coiffeur.

Znám špičkový lidi od kosmetiky, kadeřníky.

Quand j'ai joué cette femme violée dans Law Order, devine ce que le maquilleur a mis sous mes yeux, pour effacer le gonflement?

Když jsem hrála tu úchylačku v Zákon a pořádek, tak víš, co mi dala maskérka pod oči, aby mě zbavila té opuchlosti?

A ce propos, le maquilleur de Cynthia mériterait la chaise électrique.

Když už o tom mluvím, ten kdo dělal Cynthiin makeup by měl být zastřelen a pohřbený vedle ní.