marbré francouzština

strakatý, skvrnitý, pokrytý skvrnami

Význam marbré význam

Co v francouzštině znamená marbré?

marbré přídavné jméno

— Qui fait penser au marbre parce que présentant des traits d’une couleur différente. ⋄ Il y a des betteraves blanches, il y en a de jaunes, de rouges, et de marbrées, et quelquefois la pellicule est rouge et la chair est blanche.

marbré podstatné jméno

— (Zoologie) Espèce de poisson osseux marin, un sparidé de l'Atlantique, la Méditerranée et la mer Noire, grisâtre. ⋄ Les marbrés arrivent à la côte en avril et repartent en octobre. — (Zoologie) Synonyme de marbré commun (poisson). — (Zoologie) Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des piéridés (Pieridae). — Sorte de cake chocolaté, dans lequel le chocolat présente un dessin. — cake

Překlad marbré překlad

Jak z francouzštiny přeložit marbré?

marbré francouzština » čeština

strakatý skvrnitý pokrytý skvrnami mramorový mramorovaný

Příklady marbré příklady

Jak se v francouzštině používá marbré?

Citáty z filmových titulků

De gâteau marbré.

Bábovka.

Vous buvez comme un marbré.

Pijete jako slaboch.

Ou que dirais-tu de crevettes à la sauce fettran, de nouilles flambées et d'un gâteau marbré au caramel?

Nebo co třeba krevety s feferonovou omáčkou, flambované nudle. a čokoládový pudink.

Et si ce n'est pas trop vous demander, sur le chemin, passez prendre un gâteau marbré.

Pokud nemáte nic proti, mohli byste mi cestou sem koupit mramorovaná bábovku?

Un marbré?

Je to tvůj červený, bílý a modrý?

Chocolat, marbré, peu importe.

Mramorovej, čokoládovej, to mi je jedno.

Marbré avec de la graisse..

Prorostlý tučným.

T'es vraiment marbré, enculé.

Jseš bláznivej parchant.

Je devais être marbré.

Musel jsem bejt blázen.

Moi aussi je voudrais bien du marbré.

Jednu Dánku bych si dal.

Il est complètement marbré!

Je to magor.

Ça c'est du beau steak bien marbré!

To je krásně prorostlý steak.

Vous avez la peau la plus exquise, ma chère, comme de l'albâtre marbré.

Máš tu nejkrásnější kůži, drahá, jako strakatý alabastr.

J'ai ton marbré, ma puce.

Koupil jsme ti bábovku, zlatíčko.

Možná hledáte...

marbrer