mariposa francouzština

Význam mariposa význam

Co v francouzštině znamená mariposa?

mariposa podstatné jméno

— (Tauromachie) Passe particulière de muleta inventée par Marcial Lalanda dans les années 1920. Le torero tient l'étoffe dans son dos et la fait passer tantôt à gauche, tantôt à droite. ⋄ Dans une passe comme la «mariposa» par exemple, le torero qui tient sa cape derrière lui, la fait bouger de gauche à droite afin d’obliger le toro fasciné à changer de direction ⋄ Un soir, il donna dans les arènes de Tossa de Mar une corrida rien que pour elle. Tandis que le soleil saignait dans la Méditerranée, Cabré fit la mariposa – papillon, en français – une des figures les plus dangereuses de la tauromachie, consistant à tenir la cape derrière soi en allant vers le taureau à reculons. ⋄ La mariposa (le papillon) est d’une grande beauté avec un capeador dominateur. — Nom vernaculaire de Hedychium coronarium, emblématique de Cuba. ⋄ fleur

Příklady mariposa příklady

Jak se v francouzštině používá mariposa?

Citáty z filmových titulků

C'est Bonita Mariposa, une grande actrice espagnole, qui va faire très attention à la peinture.

To je Bonita Mariposová, slavná španělská herečka. která si dává velký pozor na svůj lak. Ahoj, drahoušku.

L'USS Mariposa.

SS Mariposa.

Mariposa.

Wilson Granger, Premier ministre de Mariposa.

Já jsem Wilson Granger, předseda vlády Mariposy.

Bienvenue sur Mariposa.

Vítejte na Maripose.

Le Cmdt Riker et le Dr Pulaski sont retournés sur Mariposa accompagnés d'une équipe de techniciens.

Komandér Riker a Dr. Pulaská se s týmem techniků vrátili na Mariposu.

Je vous ai cherchés partout sur Mariposa.

Hele. Co se vám dvěma přihodilo na Maripose?

Ouais! Et puis ils ont dit qu'il y avait des hippies de l'autre côté de leur camp à. Mariposa, je crois.

A pak řekli, že z druhý strany jejich tábora, myslím, že u Mariposy, je komuna hipíků.

Beth Mariposa avait la bouche comme un aspirateur Dyson.

Beth Mariposa měla pusu jako vysavač.

Merci, Mariposa.

Děkuju, Mariposo.

Allez à l'herboristerie sur Wilshire et Mariposa.

Zajděte mi prosím do lékárny.

Cette voiture appartenait à Nora Mariposa, disparue le 17 août 1998.

Auto bylo Nory Mariposy, pohřešované od 17. srpna, 1998.

Nora Mariposa n'est jamais réapparue?

Nora Mariposa se nenašla?

Scotty recherche notre inconnue, jusqu'ici aucune d'elle ne correspond à Nora Mariposa.

Scotty prohlíží pohřešované, zatím žádná neodpovídá Noře Maripose.

Možná hledáte...