mariposa spanělština

motýl

Význam mariposa význam

Co v spanělštině znamená mariposa?

mariposa podstatné jméno

— Zoología.| (Orden Lepidoptera) Cualquiera de muchos millares de especies de insectos lepidópteros, característicos en su forma adulta (imago) por poseer alas de gran tamaño en relación al cuerpo y con frecuencia de vistoso colorido. Son holometabólicos, atravesando una etapa de larva (oruga) áptera tras la eclosión del huevo, una fase de crisálida intermedia, y finalmente la imago; pese a la extendida creencia en la brevedad de su vida, su ciclo vital depende de la especie, variando entre pocas horas y un año, más aún considerando los períodos de dormancia de la pupa. Los adultos se alimentan primariamente libando néctar floral. La distinción entre mariposas y polillas se basa en la apariencia, y no en criterios taxonómicos, que las consideran partes de un mismo grupo. — Natación.| Estilo de natación en que el practicante se impulsa mediante la vigorosa ondulación del cuerpo, a la vez que avanza los brazos en círculos por encima de la espalda al recoger y junto al pecho al impulsarse. — Tipo de rosca o tornillo dotado de dos lengüetas similares en forma a alas para permitir su movimiento con los dedos, sin necesidad de herramientas. — Aspersor mecánico usado en algunos sistemas de riego, dotado de varias bocas que recuerdan alas por su disposición. — Por similitud fonética con marica, hombre que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico. — Navaja en la que el mango está dividido en dos mitades que pueden pivotar a ambos lados de la base de la hoja. Su apertura se puede realizar por inercia mediante un movimiento circular y rápido de la mano que sostiene la navaja.

Překlad mariposa překlad

Jak z spanělštiny přeložit mariposa?

mariposa spanělština » čeština

motýl babočka škrticí ventil škrticí klapka motýli motýlek motýl-animal moli delfín Rhopalocera

Příklady mariposa příklady

Jak se v spanělštině používá mariposa?

Citáty z filmových titulků

Es una mariposa.

To je motýlek.

Ese es un tipo de mariposa muy común, Basil.

To je docela běžný druh motýla, Basile.

He encontrado una mariposa hermosa a la vez que rara, Euvanesse antiope.

Našel jsem krásného a vzácného motýla, Euvanesse antiope.

Te has transformado en una bonita, pequeña mariposa.

Změnila ses v nádherného motýla.

Me levantaré de la cama, abriré la ventana,. para dejar volar a tu corazón libremente como una mariposa.

Vstanu, otevřu okno a tvé srdce nechám vyletět na svobodu jako motýlka.

El elefante es más grande, el caballo más veloz y más fuerte la mariposa más hermosa, el mosquito más prolífico hasta la simple esponja es más duradera.

Slon je větší, kůň je hbitější a silnější, motýl je mnohem krásnější, komár se lépe množí, dokonce i obyčejná houba je odolnější!

Mire, es una araña preciosa, y se está comiendo una mariposa.

Podívejte. To je nádherný pavouk. a pojídá motýla.

Mira en el centro, el pistilo erguido, esperando la semilla de la mariposa.

Pohleď na vztyčený pestík, jak čeká na motýla.

Vi la mariposa morir quemada.

Viděl jsem motýla, jak zemřel, byl spálený.

Viste a la mariposa morir cuando tocó la planta.

Viděl jsi jak zemřel motýl, když se dotkl jedné rostliny.

Un elefante y una mariposa.

Jo, já vím. Motýli.

Pobre mariposa. esperando a que florezcan las flores.

Jak motýlek. který bez květů zmírá.

Pobre mariposa. le amaba tanto.

Jak motýlek. co tě miloval.

Entonces moriré, pobre mariposa.

Nikdy nevzletím Jako motýlek!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Los mortales ven la muerte como la puerta de paso hacia la verdadera vida, de un modo muy parecido a como una oruga ve a una mariposa.

Smrtelníci vnímají smrt jako bránu ke skutečnému životu, tak jako by housenka mohla pohlížet na motýla.

Možná hledáte...