mercredi francouzština

středa

Význam mercredi význam

Co v francouzštině znamená mercredi?

mercredi podstatné jméno

— Troisième jour de la semaine. Suit le mardi et précède le jeudi ⋄ L'autre grande place de Parthenay, […], comme tous les mercredis grouillait de paysans en blouses bleues toutes neuves rêches comme des chasubles, de paysannes arborant sur leurs têtes leurs gâtinelles aux longs rubans de moire blanche, de maquignons, leurs fouets autour du cou, des bouviers, l'aiguillon à la main comme une lance, […]. ⋄ Hier matin, vous n'êtes pas allé marcher avec le club, comme tous les mercredis. Comme par hasard, c'est le jour où votre voisin se fait assassiner. Il insista lourdement sur ce dernier mot.

mercredi příslovce

— Le jour du mercredi. Note d’usage : Peut être suivi de matin, soir ou une date sans article. ⋄ Je pars mercredi.

mercredi interjection

— (Populaire) (Par euphémisme) Se dit parfois afin de ne pas dire le juron merde. ⋄ Mer…credi ! ⋄ Je ne savais pas que dans un autre langage cette joie de vivre se nomme brutalité, éducation vulgaire. Que la bonne, pour les petites filles, consiste à ne pas hurler comme une marchande de poisson, à dire zut ou mercredi, à ne pas traîner dans la rue.

Překlad mercredi překlad

Jak z francouzštiny přeložit mercredi?

mercredi francouzština » čeština

středa

Mercredi francouzština » čeština

Středa

Příklady mercredi příklady

Jak se v francouzštině používá mercredi?

Citáty z filmových titulků

Généralement le lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, le samedi et le dimanche.

Bylo to pondělí, úterý, středa, čtvrtek, pátek, sobota a neděle.

Mlle Carlotta, Christine Daaé chantera le rôle de 'Marguerite' Mercredi soir.

Slečno Carlotto. Roli Markétky bude ve středu večer zpívat Christine Daaéová.

Mercredi.

Ale ošálil nás.

À mercredi.

Ale vyšetřím si pro tebe středu.

Seigneur! Nous avions rendez-vous mercredi!

Pro pana krále, nemáme spolu tuhle středu večeři?

On s'est quittés mercredi.

Od středy jsem ji neviděl.

Proposez-leur mercredi.

Pozvi je na středu.

Je serai libre mercredi après-midi.

Ve středu odpoledne. - Dobře, ve středu odpoledne.

Et mercredi, c'est la première!

A ve středu máme mít premiéru?

Il verra ses filleuls mercredi.

Ve středu. Tu má vyhrazenou pro své kmotřence.

Mercredi.

Příští středu.

Mercredi. Tu as dit ça hier.

To jsi tvrdil i včera.

Mercredi!

Ve středu.

A mercredi, 1 0 heures!

Na shledanou, pane Stantone. Ve středu přesně v 10.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pour ce faire, il lui faudra répartir la charge de manière équitable - principe enfin approuvé par une majorité qualifiée lors du sommet de mercredi dernier.

A o tuto zátěž se musí spravedlivě rozdělit - na tomto principu se na summitu konaném minulou středu konečně dohodla kvalifikovaná většina.

Un accord conjoint sur les échanges automatiques d'informations relatives aux comptes financiers a été conclu mercredi.

Ve středu bylo podepsáno společné prohlášení o automatické výměně informací o finančních účtech.

Možná hledáte...