milionkrát čeština

Příklady milionkrát francouzsky v příkladech

Jak přeložit milionkrát do francouzštiny?

Zlato, vypadáš milionkrát lépe.

Mon coeur, vous êtes mille fois mieux.

Určitě jsem ho slyšela milionkrát.

Pourtant j'ai dû l'entendre souvent.

Přikryjte se. - Milionkrát díky, kámo.

Merci beaucoup.

Dost na to, abych vás koupil a prodal milionkrát.

De quoi vous acheter et revendre 1 million de fois. - On prend les paris?

Čistil dýmku jako už asi milionkrát.

Il était en train de nettoyer sa pipe, comme à son habitude, quand tout à coup, il a réalisé qu'il avait des mains et pas moi.

Varovala jsem ji. Milionkrát jsem ji varovala.

Je l'ai mise en garde un million de fois.

Oh, kdyby to Harvey řekl jen jednou, ale vsadil bych se, že to řekl snad milionkrát.

Si Harvey m'a dit. il me l'a dit un million de fois.

Byl jsem tu už milionkrát,když si to přepne na kanál vaření,tak bum a už se neprobudí.

Elle va se réveiller. Je suis déjà venu un million de fois. Elle met la chaîne culinaire, boum, elle ne se réveille jamais.

Ty už jsi tu byl milionkrát?

Tu es venu un million de fois?

Ale my, můžeme umírat milionkrát.

Une seule fois.

Slyšel jsem ten zvuk už milionkrát.

Non, ce bruit ne vient pas d'un pantographe.

A já jsem ti milionkrát řekla, že bych s nikým jiným neotěhotněla.

Je te l'ai pourtant dit cent fois, j'allais pas enfanter avec un autre.

Jako kluk jsem vaše dilmy viděl snad milionkrát.

Enfant, j'ai vu vos films des tonnes de fois.

Můj dědeček mi ten příběh vypravoval milionkrát.

Cette histoire, mon grand-père me l'a racontée cent fois.