militarisation francouzština
militarizace
Význam militarisation význam
Co v francouzštině znamená militarisation?
militarisation
Překlad militarisation překlad
Jak z francouzštiny přeložit militarisation?
Příklady militarisation příklady
Jak se v francouzštině používá militarisation?
Citáty z filmových titulků
La militarisation me semble inévitable.
Militarizace se mi zdá jako nevyhnutelná.
Bon, le Rodney McKay que je connais n'aurait jamais accepté la militarisation d'Atlantis sans se défendre.
Doktor McKay, kterého znám, by nikdy nesouhlasil s militarizací základny bez boje!
Reya allait faire son possible pour s'opposer à la militarisation du projet. Alors ils s'en sont débarrassés.
Reya dělala vše, co mohla, aby projekt nepřevzala armáda, tak se jí zbavili.
Carson, je sais que vous travaillez à la militarisation du rétrovirus.
Carsone, vím, že pracujete na možnosti, použít retrovirus jako zbraň.
Le CIS ne veut pas vraiment de militarisation.
IOA si ve skutečnosti nepřeje militarizaci.
Police de New York! La brutalité contre les contestataires, la para-militarisation de la police.
Paramilitantní jednotky brutálně zasáhly proti demonstrantům.
C'est l'oeuvre de Liber8! Sonmanto connait très bien ce potentiel d'une militarisation.
V Sonmantu moc dobře vědí, že z toho jde vytvořit zbraň.
La vision de Boudreau leur a apporté à tous, modernisation et militarisation.
Boudreava vize je spojit je všechny dohromady, modernizované a ozbrojené.
Toute unité chargée de la militarisation virale devrait opérer sous un accord présidentiel.
Jakákoliv jednotka vybavená virovou zbraní by musela operovat pod. rozhodnutím prezidenta.
En règle générale, Je suis contre la militarisation des forces de police américaines, mais j'avais besoin d'une armée, donc la voilà.
Obecně jsem proti militarizaci policejních složek, ale potřeboval jsem armádu a tady ji mám.
La brutalité contre les manifestants, La para-militarisation de l'application de la loi.
Násilí proti demonstrantům, paramilitarizace policejních jednotek.
La brutalité contre les manifestants, la para-militarisation des forces de l'ordre.
Násilí proti demonstrantům, paramilitarizace policejních jednotek.
La brutalité contre les contestataires, la para-militarisation de la police.
Násilí proti demonstrantům, paramilitarizace policejních jednotek.
La brutalité contre les manifestants, la para-militarisation des forces de l'ordre.
Paramilitantní jednotky brutálně zasáhly proti demonstrantům.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Les Iraniens ne pensent pas qu'une telle attaque se concrétise jamais s'ils ne dépassent pas la limite actuelle de militarisation.
A Íránci se domnívají, že pokud nepřekročí červenou čáru skutečné výroby zbraní, není takový útok pravděpodobný.
Ce sujet, tout comme la militarisation de l'Intifada, n'est pas simple, car il concerne des forces qui échappent au contrôle d'Abbas et de son gouvernement.
Stejně jako v případě militarizace intifády nejde o jednoduchou záležitost, neboť se týká sil mimo kontrolu Abbáse i jeho vlády.
Des conflits de ce genre entraînent la militarisation des États sunnites.
Podobné konflikty podněcují militarizaci sunnitských států.