morfler francouzština

Význam morfler význam

Co v francouzštině znamená morfler?

morfler sloveso

— (Populaire) Recevoir des coups, écoper d’une peine, encaisser un coup dur, en subir les conséquences, souffrir de quelque chose. ⋄ Comme il avait vilainement chahuté le veilleur de nuit, il a morflé dur. . ⋄ — Ne me poussez pas à bout, ou vous allez morfler. Un jour, j’ai plombé un flic parce qu’il ne voulait pas me prêter sa voiture.

Příklady morfler příklady

Jak se v francouzštině používá morfler?

Citáty z filmových titulků

Un jour, tu vas morfler, tu sauras pas pourquoi.

Jednou dostaneš nakládacku, ani nebudeš vedet jak.

Il y en a un qui va morfler.

Jen aby to někdo z nás šeredně neodskákal!

J'en sais rien, il a dû morfler.

Já nevím, asi to koupil.

Je garde mon sang-froid. Mais là, tu vas morfler!

Třepu se jen na to, chlapče, abych tě oholil!

Tu vas morfler à la fin. D'une façon ou d'une autre!

Jednou ti to vrátím.

Ils vont morfler.

Musí plout jak ve smetaně.

Ferme-la ou tu vas morfler.

Drž hubu, nebo to taky schytáš.

Là, tu vas morfler.

Teď máš průšvih.

T'es prêt à morfler?

Neměl ses vracet!

Tu vas morfler!

Zlomím ti ruku,sráči!

Vous allez morfler Blackadder!

Tím spadla klec, Černázmije.

Ils vont morfler avant qu'on parte.

Než odjedeme, trochu to tady srovnáme.

Tu pourrais morfler.

Buď opatrný!

Ne crie pas avant de morfler!

Ale ještě jsem tě nepraštil.

Možná hledáte...