mormon francouzština

mormonský

Význam mormon význam

Co v francouzštině znamená mormon?

mormon přídavné jméno

— Relatif au mormonisme, c’est-à-dire à l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. ⋄ Pour les Anglais, […] je ne suis point catholique, point anglican, point luthérien, point calviniste, point juif, point méthodiste, point wesleyen, point mormon : donc athée. De plus, Français, ce qui est odieux […] ⋄ On disait autour de moi que cet homme était un évêque mormon. Un évêque mormon sous ces haillons sordides ! je n’en pouvais croire mes yeux. — L’invariabilité au féminin se rencontre : ⋄ Il vit seul avec une femme mormon.

mormon podstatné jméno

— (Religion) Fidèle se réclamant du mormonisme, église fondée en Amérique par J. Smith. ⋄ Un canot nous amena une famille westmannienne que la misère avait déterminée à émigrer au pays des mormons ; ces malheureux étaient conduits par un homme presque aussi pauvre qu’eux, vêtu d’habits crasseux et chaussé de mocassins. ⋄ — C’est un mormon, me répondit le docteur, un elder, Mr Hatch, un des grands prédicateurs de la Cité des Saints. Quel beau type d’homme ! Voyez cet œil fier, cette physionomie digne, cette tenue si différente de celle du Yankee. Mr Hatch revient de l’Allemagne et de l’Angleterre, où il a prêché le mormonisme avec succès, car cette secte compte, en Europe, un grand nombre d’adhérents, auxquels elle permet de se conformer aux lois de leur pays. ⋄ Entre Omaha et le Pacifique, le chemin de fer franchit une contrée encore fréquentée par les Indiens et les fauves, — vaste étendue de territoire que les Mormons commencèrent à coloniser vers 1845, après qu’ils eurent été chassés de l’Illinois. ⋄ Et alors il raconta, en passionnant son récit par les éclats de sa voix et la violence de ses gestes, l’histoire du mormonisme, depuis les temps bibliques : « comment, dans Israël, un prophète mormon de la tribu de Joseph publia les annales de la religion nouvelle, et les légua à son fils Morom, (…) » ⋄ Passepartout, lui, en sa qualité de garçon convaincu, ne regardait pas sans un certain effroi ces mormones chargées de faire à plusieurs le bonheur d’un seul mormon. ⋄ Lors de la confusion des langues, après la construction de la tour de Babel, le Seigneur, selon la croyance des Mormons, aurait conduit un petit peuple vers les rives du continent américain; et ce peuple, après avoir traversé l’océan sur huit vaisseaux, serait devenu une nation puissante qui habita l’Amérique durant 1.500 ans, mais qui fut détruite, 600 ans avant Jésus-Christ, pour s’être adonnée à des pratiques païennes et idolâtres.

mormon podstatné jméno

— (Zoologie) Ancien nom vulgaire d’un singe cynocéphale, le mandrill. Au XIXe siècle son scientifique était Cynocephalus mormon. ⋄ Mormon : n.m. Genre de singes cynocéphales papions, auquel appartiennent les espèces drill et mandrill. — (Ornithologie) Ancien nom du macareux. ⋄ Chez le macareux (mormon), le grèbe et le canard, la pièce linguale est cartilagineuse en arrière.

Překlad mormon překlad

Jak z francouzštiny přeložit mormon?

mormon francouzština » čeština

mormonský

Příklady mormon příklady

Jak se v francouzštině používá mormon?

Citáty z filmových titulků

Vous éviterez le poste de Mormon Station.

Vyhnete se tak základně Unie v Mormon Station.

C'est un bon tuyau, de contourner Mormon Station.

To byl dobrý tip o objetí Mormon Station.

Mormon Station, monsieur.

Mormon Station, pane.

Tu vas vouloir visiter le temple mormon.

Asi budeš chtít vidět mormonský chrám?

Non, Claire. C'est le chœur Mormon qui fait son appel obscène annuel.

Ne, Clare, je to jen obscénní výroční telefonát Mormonského spolku.

Un mormon à la bite plongée dans l'encre. Vas-y, je ne peux pas.

Nevím přesně, o co jde.

Cet enflé de mormon devait faire la navette chaque mois, comme une fleur.

Tenhle starej mormon. musel přivézt kufříky jednou za měsíc.

Vous êtes mormon?

Si Mormon?

Je suis un mormon mon cher.

Jsem hamoun, pane.

Je suis un mauvais, mauvais mormon.

Jsem špatný - špatný Mormon.

Je redeviens un mormon normal dans l'Utah.

Vracím se zpět do Utahu, být zase normálním Mormonem.

Je ne suis pas un superhéros. Je suis un mormon.

Nejsem superhrdina!

Soit notre homme est un mormon, soit.

Buďto je to nějaký Mormon. - Vau!

Un pays mormon.

Byly to Mormoni.

mormon čeština

Příklady mormon francouzsky v příkladech

Jak přeložit mormon do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vyhnete se tak základně Unie v Mormon Station.

Vous éviterez le poste de Mormon Station.

To byl dobrý tip o objetí Mormon Station.

C'est un bon tuyau, de contourner Mormon Station.

Mormon Station, pane.

Mormon Station, monsieur.

Já taky nejsem mormon.

Moi non plus.

Mormon jako ty, co strká ptáka do inkoustu. Běž otevřít.

Tu aimerais mourir ainsi?

Tenhle starej mormon. musel přivézt kufříky jednou za měsíc.

Cet enflé de mormon devait faire la navette chaque mois, comme une fleur.

Si Mormon?

Vous êtes mormon?

Jo, sem Mormon.

Je veux!

Jsem špatný - špatný Mormon.

Je suis un mauvais, mauvais mormon.

Buďto je to nějaký Mormon. - Vau!

Soit notre homme est un mormon, soit.

Jsi mormon nebo co?

T'es mormon, cul-bénit?

Není ten Utah náhodou Mormon?

Ce type, Utah, il est mormon?

Neuvědomil jsem si, že jsem Mormon, moje chyba.

Je n'avais pas réalisé que j'étais mormon. Voilà mon erreur.

Nevěřím, že jsi mormon.

J'y crois pas, t'es mormon!

Možná hledáte...