mulot francouzština

hraboš polní

Význam mulot význam

Co v francouzštině znamená mulot?

mulot podstatné jméno

— (Zoologie) Espèce de souris des champs, de couleur rousse. ⋄ Trou de mulot. ⋄ Les mulots coupent la racine des blés. ⋄ Un champ ravagé par les mulots. — (Zoologie) (Par extension) Campagnol, autre souris des champs, brune et à queue courte. — (Familier) Souris d’ordinateur. ⋄ NdT : Le « mulot », terme facétieux que vous rencontrerez de temps en temps, est le nom qu'utilisa le président Jacques Chirac lors de l'inauguration de la Bibliothèque nationale de France en décembre 1996. Popularisé par les Guignols de l'Info, il connaît depuis un succès grandissant. ⋄ Fort de ces exemples, retenez votre mulot avant de cliquer sur le bouton « envoyer » et posez-vous ces 3 questions.

Překlad mulot překlad

Jak z francouzštiny přeložit mulot?

mulot francouzština » čeština

hraboš polní

Příklady mulot příklady

Jak se v francouzštině používá mulot?

Citáty z filmových titulků

Après avoir exploré les alentours, le petit homme admit qu'il n'avait rien vu, pas même un mulot.

Náš človíček prohledal celý kraj ale nikde nenašel nic k jídlu. Ani polní myš.

Sans téléphone et loin de tout, j'étais perdu comme un mulot dans un bain public.

Žádný telefon, míle daleko od civilizace, moje vyhlídky vypadaly hůř než křečkovy v netopýří kleci.

Tu as conclu l'affaire du pâté de mulot?

Uzavřel jsi obchod s těmi hraboši?

Il est malade comme un mulot.

Onemocněl.

Ils se sont levés tôt, ils m'ont ligoté, bâillonné avec un mulot, ont barricadé la porte, recouvert leurs traces, nagé pour effacer leur odeur. Et. qui a besoin d'eux, après tout?

Vzbudili se první, svázali mi ruce a nohy a ucpali mi tlamu hrabošem, zametli stopy, šli vodou, abych nechytil jejich pach, a. a vůbec, co s příbuznýma?

Nadine a pété un câble sur ce minuscule mulot.

Nadine se mohla zcvoknout kvůli jedný blbý myšičce.

J'ai un petit mulot fruité dont vous me direz des nouvelles.

Máme šťavnatou, nenáročnou.

J'ai fabuleusement envie de voir un mulot.

Velmi jsem se začala zajímat o hraboše.

Mulot! Encore mieux!

To je lepší!

On ferait un mulot Abraham Lincoln.

Třeba myš ve stylu Abrahama Lincolna.

Un mulot à la dérive dans la grande ville.

Státní myši jsou bezmocné ve velkoměstě.

Mulot Dépressif Énervant.

Malý letní průstřel.

C'est le mulot que tu as mangé.

To je myš, kterou jsi jedla.

Mais l'ingrédient secret rarissime dans celle-ci, c'est ce que M. Mulot a mangé.

Ale tajemství je v tom,co pan Myšák jedl.

Možná hledáte...