musicalement francouzština
muzikálně, hudebně
Význam musicalement význam
Co v francouzštině znamená musicalement?
musicalement
Překlad musicalement překlad
Jak z francouzštiny přeložit musicalement?
Příklady musicalement příklady
Jak se v francouzštině používá musicalement?
Citáty z filmových titulků
Musicalement et dramatiquement, c'est la bataille du profane et du sacré.
Po hudební i dramatické stránce tu máme obraz boje mezi světským a duchovním světem.
Vous êtes musicalement doué.
Máte přirozený talent pro melodii.
Musicalement parlant, il combinait de nombreux éléments de la musique populaire américaine. Surtout celle en rapport avec le théâtre populaire.
Odráží se v něm americká populární hudba spojená s divadlem a varieté.
C'était un mouvement collectif. Et je suis persuadée que Bob et peut-être la Jamaique toute entière écoutait, entendait et s'inspirait de ce qui se passait musicalement et autre.
A já vím, nemám pochyby, že Bob a možná celá Jamaika poslouchala, slyšela a byla hudebně nebo jinak inspirována tím, co tady viděli.
Musicalement, nous le savons.
Hudebně to všichni známe.
Pas de problèmes musicalement.
Hudebně bez problémů.
Estimes-tu, en collaboration avec David. qu'on vous donne l'occasion de vous exprimer musicalement. de la manière que vous voulez?
Cítíš, že při spolupráci s Davidem, že máš možnost, vyjádřit se hudebně - tak jak bys chtěl?
Nous avons mûri musicalement.
Vyrostli jsme hudebně.
Je pense que trois ans, ce sera assez. pour percer, musicalement. Et je percerai.
Do tří let se to s naší kapelou určitě rozjede.
Musicalement, Je veux dire.
Ohledně hudby, samozřejmě.
Super groupe, mais on dirait qu'ils n'évoluent plus musicalement.
Dobrá kapela, ale mám pocit, jakoby se hudebně zasekli na jednom místě.
Musicalement, je les ai dépassés. Plus on a de succès, plus on joue dans de grandes salles. plus on a la pression. plus ça devient dur de quitter le groupe.
Jsem hudebně nad nima, ale čím jsme populárnější, tím máme větší domy, zodpovědnost a stres.
Mes amis ont commencé à se prostituer, musicalement et autrement.
Ze spolužaček jsou prostitutky, hudební i běžně.
Le fils impudent se mesure musicalement à son père vétéran.
Troufalý syn si to hudebně rozdá se svým otcem, válečným veteránem.