nanicovatý čeština

Příklady nanicovatý francouzsky v příkladech

Jak přeložit nanicovatý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak dobře, pokud to není nanicovatý padělek z ministerstva zahraničí.
C'est mieux que les contrefaçons du ministère des Affaires étrangères.
Prochlastat, utratit za děvky a ty tvý nanicovatý kamarády. To by se ti líbilo..
De dépenser tout l'argent pour boire, pour des putes et pour des copains qui sont des moins que rien?
Musíme tohohle poseroutku vrátit jeho pitomý nanicovatý válce.
Ramenons ce crétin à son idiotie de guerre!
Uefe, už jsi někdy viděl, aby takový nanicovatý pacak byl takový vypočítavý kju?
Ouef, tu as déjà vu un si petit patsak être un ku mercantile à ce point! Jamais.
To je můj nanicovatý bratr Morgan.
Mon vaurien de frère, Morgan.
Proč jsi tak nanicovatý?
Alors oui ou non?
Vy nanicovatý bazarový šmelináři!
Sale vendeur d'occasions!
Nanicovatý manželi, už to nebudu snášet.
Bon à rien de mari! Je n'en peux plus! Tu passes ton temps à la taverne!
Dobře. Tak kde je ten můj nanicovatý přítel?
Où est mon vaurien de petit ami?
Jsem nanicovatý nešika.
Je ne suis qu'un gros nigaud sans cervelle.
Ne, Buddy, nejsi nanicovatý nešika.
Non, tu n'es pas un gros nigaud sans cervelle.
Nejsi nanicovatý nešika.
Tu n'es pas un gros nigaud sans cervelle.
Copak chcete, vy nanicovatý zkažený hochu?
Qu'y a-t-il, pauvre malade?
Proč jsi ztratil tři dny, ty nanicovatý člověče!
Pourquoi avez vous gaspillé ces trois derniers jours, bon à rien!

Možná hledáte...