neurotický čeština
Překlad neurotický francouzsky
Jak se francouzsky řekne neurotický?
neurotický čeština » francouzština
Příklady neurotický francouzsky v příkladech
Jak přeložit neurotický do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho touha po prostitutky byl neurotický symptom.
Un innocent nait dans un monde où il ne peut pas conserver son innocence.
Já jsem neurotický blbec, ale ty jsi se zbláznil.
Je suis peut-être névrosé mais toi, tu es fou.
Rozmarní, neurotický.
Imprévisibles.
Možná neurotický?
Névrosé, peut-être?
Ale jsem starý člověk, neurotický a někdy i popudlivý. Ruší mě cizí lidé a hluk. Utíkám před všemi formalitami.
Je suis un homme âgé,. névrosé, quelque peu hystérique,. que les bruits inhabituels et les inconnus dérangent. et que les formalités insupportent.
Neurotický a samolibý.
Névrosé et égoïste.
Zas mi to zkazej dvě neurotický ryby?
Je vais te perdre à cause de deux poissons névrosés?
Myslel si, že jsem neurotický narušený pomatenec. Víš jistě, že tě nepoznal?
J'aurai dû repenser mon discours, je l'ai un peu foiré je crois.
Na mně je, abych dokázal, že jste neurotický nedouk, citově i duševně zaostalý muž, jehož ambice zdaleka přesahují jeho minimální schopnosti a který se neustále obviňuje z nehody, za níž prostě nemůže být zodpovědný.
Il suffit que j'établisse que vous êtes un névrosé, avec un retard émotionel important dont la grande ambition dépasse sa minuscule aptitude et par conséquent l'excuse pour l'accident duquel il ne peut être responsable.
K všeobecnému překvapení ze Sissy Hankshawové nevyrostl neurotický morous.
L'incroyable, avec Sissy Hankshaw, c'est qu'elle ne fit pas de névrose profonde.
Pravda je, že sem úplně neurotický.
La vérité, c'est que je suis complètement névrosé.
Jsem neurotický.
Problèmes névrotiques. Bien sûr.
Neurotický, NASA-, FBI- a CIA-zinscenovaný chaos!
Névrosés, NASA, FBI et CIA, complices pour provoquer le chaos!
Je naštvaná, když já nemůžu. To je neurotický!
Si je ne comprends pas, elle s'énerve!