opalovací čeština

Příklady opalovací francouzsky v příkladech

Jak přeložit opalovací do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Opalovací olej. Vážně?

Du pétrole pour les cheveux.

Šicí jehly, nitě, úžasné umělé tkaničky, odstraňovač statického šumu vhodný pro všechna běžná rádia, opalovací olej, zásyp na vyrážku, břitvy, nožní deodorant pro sportovce, krásná napodobenina kašmírské vlny.

Aiguilles à tricoter! Pièces de cuir! Superbes lacets en plastique!

Proč? - Opalovací krém?

De la creme solaire.

Zapomněl jsem si opalovací olej.

J'ai oublié mon écran solaire.

Pojď si vzít opalovací krém.

Viens mettre ta protection solaire.

Víš, kolik bílí každý rok utratí za opalovací krémy?

Savez-vous combien les Américains blancs dépensent chaque année en crème solaire?

Musíš si vzít opalovací krém a repelent.

Il faut de la crème solaire et de l'insecticide.

To je opalovací krém!

C'est de la creme solaire!

Kde mám opalovací krém?

Qui a vu mon écran total?

Je tu všecko, jen opalovací krém sem nedali.

Il y a tout mais l'écran solaire - macache.

Opalovací krém, dobrý je.

Lotion, bonne.

Číslo jedna: opalovací krém.

Numéro 1 : de la crème solaire.

Sežeň si deku a opalovací krém, protože se nikdy nedostaneš z pláže.

Prends une serviette et de l'huile solaire. T'es pas près de sortir de là.

To není parfém. to je opalovací krém.

Mm-hmm.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dokud se opalovací branže nerozhodne dohlížet sama na sebe, zákazníci by se měli vyhýbat žárovce a využít sprej: zvolte umělé samoopalování.

En attendant que l'industrie du bronzage choisisse de s'autoréglementer, il est préférable d'éviter la lampe à bronzer au profit d'un spray bronzant.

Možná hledáte...