organisateur francouzština

organizátor, pořadatel

Význam organisateur význam

Co v francouzštině znamená organisateur?

organisateur podstatné jméno

— Personne chargée de l'organisation d'un événement. ⋄ Cet homme, c'est le grand, l'unique Pelletier, ancien tenancier de maisons closes, ancien organisateur de partouzes, ancien marchand de viande... ⋄ Artus de la Fontaine Solaro, baron d’Oignon était l’organisateur des fêtes et cérémonies sous le règne des rois de France Henri II, François II, Charles IX et Henri III.

organisateur přídavné jméno

— Qui organise. ⋄ Un génie organisateur.

Překlad organisateur překlad

Jak z francouzštiny přeložit organisateur?

organisateur francouzština » čeština

organizátor pořadatel zřizovatel organizér kapesní počítač aranžér PDA

Organisateur francouzština » čeština

Organizátor

Příklady organisateur příklady

Jak se v francouzštině používá organisateur?

Citáty z filmových titulků

Très bon organisateur. Il sait ce qu'il veut.

Výborný organizátor, člověk, který ví, co chce.

J'aurai l'air fin, moi, en tant qu'organisateur.

Musím tam, jsem organizátor.

McClelland, organisateur né, était l'indécision même.

Byl skvělý organizátor, ale neuměl se rozhodnout k boji.

Organisateur de première classe, intellect de seconde classe.

Prvotřídní organizátor, druhořadý myslitel.

Howard est un merveilleux organisateur.

Myslím si, že Howard je úžasný jak cokoli zorganizuje.

J'ai aussi travaillé comme mandataire et comme organisateur pour différents festivals.

Ať jste slyšel cokoliv, oni jsou jako osina v prdeli.

L'organisateur dit que le concert s'est terminé à 2 h.

Koncert měl skončit ve dvě v noci.

Lamb était un organisateur de génie.

Billy Lamb byl skvělej organizátor.

Ça compte pas, c'était un organisateur officiel.

To je jedno. Náboženští činitelé se zabíjet nesmí.

Un bon organisateur.

Dobrý organizátor.

Je te voudrais comme organisateur.

Chtěl bych, abys pro nás pracoval jako náborář.

Notre organisateur, Johnny Kovak.

A tohle je náš náborář, Johnny Kovak.

Kovak, organisateur en chef.

Kovak. Hlavní náborář.

Un organisateur talentueux.

Organizátor. Talent.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Enfin, les États-Unis peuvent se servir de leur statut de grande puissance pour jouer le rôle de médiateur et d'organisateur.

A konečně mohou USA jako převládající mocnost zajišťovat důležitý veřejný statek tím, že budou působit jako prostředník a organizátor.

Tout comme l'organisateur d'un schéma de Ponzi, il craignait que toute allusion à quelque forme de doute entrainerait l'effondrement de l'ensemble du mécanisme.

Stejně jako manažer pyramidového fondu měl zřejmě strach, že jakýkoliv náznak pochybností by mohl vést ke krachu celého plánu.

Je pense que le développement durable deviendra le principe organisateur de notre politique, de notre économie et même de notre éthique dans les années à venir.

Očekávám, že udržitelný rozvoj se v nadcházejících letech stane organizačním principem naší politiky, ekonomiky, a dokonce etiky.

Certains des sports dans lesquels les Britanniques ont brillé, comme le cyclisme et l'aviron, sont particulièrement influencés par les facteurs ressources financières et pays organisateur.

U některých sportů, v nichž si Velká Británie vedla obzvláště dobře, například v dráhové cyklistice a veslování, je vliv peněz a pořadatelství velmi vysoký.

À la fin de l'année dernière, je servais d'organisateur pour un sondage d'opinion publique national sur la population irakienne qui démontra la complexité des relations intercommunautaires dans le pays.

Koncem loňského roku jsem se stal organizátorem velkého celostátního výzkumu iráckého veřejného mínění, který odhalil složitost vztahů mezi jednotlivými komunitami v zemi.

En réalité, il n'y a pas de grand organisateur ou de financeur des activités terroristes.

Ve skutečnosti však neexistuje žádný hlavní plánovač nebo sponzor teroristických aktivit.

Générées à la marge de la pensée d'une époque bien plus libérale, elles sont reprises au bon moment par des politiciens qui voient en elles un principe organisateur efficace.

Vznikly na okraji doby s mnohem pravověrnějším přístupem k liberalismu a našly uplatnění, jakmile dozrál čas pro politiky, kteří si v nich našli užitečné strukturní principy.

En tant que pays organisateur, l'Australie a un rôle clé à jouer.

Austrálie jakožto hostitelská země má také svou roli.

Možná hledáte...