oxygénation francouzština

oxygenace, okysličování

Význam oxygénation význam

Co v francouzštině znamená oxygénation?

oxygénation podstatné jméno

— (Chimie) (Vieilli) Oxydation. ⋄ Par exemple, le soufre exposé à l’air avec un degré de chaleur trop faible pour produire la combustion, absorbe une petite proportion d’oxygène qui le colore en rouge ou en brun. Cet état peut être considéré comme le premier degré d’oxygénation du soufre; le second degré le converti en acide sulfureux; le troisième en acide sulfurique; et s’il était capable de se combiner avec plus d’oxygène, à ce quatrième degré, il serait l’acide sulfurique suroxygéné. — Action d’oxygéner ou état de ce qui est oxygéné. ⋄ Au cours de la gestation, le placenta assure en effet, et pour l’essentiel, l’apport en éléments nutritifs, l’expulsion des déchets du sang fœtal et l’oxygénation du sang. ⋄ Pour augmenter le débit et l’oxygénation de la rivière, les pêcheurs ont ouvert les vannes de deux étangs en amont, quand ils ont commencé à voir les premiers cadavres de poissons, mais c'est manifestement insuffisant. — (Figuré) Divertissement. ⋄ Il y a aussi celle du jeu, du plaisir de l’intelligence qui participe non moins de l’opération de mise à distance de l’ordinaire et d’oxygénation de l’existence.

Překlad oxygénation překlad

Jak z francouzštiny přeložit oxygénation?

oxygénation francouzština » čeština

oxygenace okysličování okysličení

Příklady oxygénation příklady

Jak se v francouzštině používá oxygénation?

Citáty z filmových titulků

C'est l'oxygénation.

To je okysličování.

L'oxygénation des tissus s'effectue selon les normes.

Okysličování tkání je zcela v normě.

Tout est prêt pour l'oxygénation?

Připraveni k intubaci? -Ano.

Les bébés réagissent au mélange de monoxyde d'azote, ça peut améliorer leur oxygénation.

Děti reagují na vdechovaný oxid dusnatý a můžeme tak vylepšit jejich okysličování.

L'oxygénation est l'essence de l'hydratation.

Vlhkost je základem mokrosti.

L'augmentation d'oxygénation accélère le métabolisme du freslin.

Zvýšené okysličování urychluje metabolismus Freslinu!

Pour le médecin, c'est un problème d'oxygénation.

Doktor říká, že mám nedostatek kyslíku.

Vous avez une artère bouchée qui limite. - l'oxygénation du myocarde.

Podle EKG máte ucpanou tepnu. takže se dost neokysličuje váš srdeční sval.

Oxygénation du sang normale.

Okysličování krve je dobré.

La perte de sang a endommagé son tissu musculaire à cause du manque d'oxygénation.

Ztráta krve způsobila poškození svalových tkání, z důvodu nedostatku kyslíku.

Le caillot dans l'artère pulmonaire va empêcher l'oxygénation et vous allez mourir d'hypoxie.

Sraženina v plicní tepně, odřízně přístup kyslíku do plic a zemřeš na hypoxii.

OCEC signifie oxygénation extracorporelle.

ECMO znamená Extrakorporální membránové okysličování.

Oxygénation nulle et poumons gorgés de liquide.

Okysličení je velmi nízké, a plíce jsou plné tekutin.

C'est un système de filtration d'oxygénation et il devrait purger l'excès d'acétylcholine de votre système.

Je to filtrační okysličovací systém. A mělo by to odstranit přebytečný acetylcholin z těla.

Možná hledáte...