pèlerine francouzština

plášť, pelerína

Význam pèlerine význam

Co v francouzštině znamená pèlerine?

pèlerine podstatné jméno

— (Autrefois) Large collet rajouté sur le manteau de pèlerin. — (Habillement) (Plus courant) Grand collet rabattu, qui couvre la poitrine et les épaules. ⋄ Très à son aise, il fit compliment à madame Martin des pèlerines de son carrick carmélite. ⋄ Elle le vit en long manteau gris à pèlerine, correct et calme, devant les omnibus des hôtels. ⋄ La glace de l’armoire lui renvoya sa silhouette mince et noire, sa robe à petite pèlerine, le cercle de dentelle du col, ses mains croisées frileusement, blanches, sur l’étroite poitrine sombre. ⋄ Aussitôt l’intrus recula, baissa les yeux et, relevant les pans de sa pèlerine, affecta de se chauffer. ⋄ Elle me montra sa tapisserie qui se décollait, les lames de son plancher qui se soulevaient. La pèlerine de laine à pendeloques qui emmaillotait ses épaules.

pèlerine podstatné jméno

— Femme qui fait un pèlerinage.

Překlad pèlerine překlad

Jak z francouzštiny přeložit pèlerine?

pèlerine francouzština » čeština

plášť pelerína

Příklady pèlerine příklady

Jak se v francouzštině používá pèlerine?

Citáty z filmových titulků

Le pardessus ou la pèlerine?

Vezmete si svrchník, nebo plášť, pane?

Donnez-moi la pèlerine.

Dejte mi pelerínu.

Je peux prendre votre pèlerine?

Můžu vám vzít pelerínu, pane?

Avec des guêtre; en pèlerine.

V galoších, v pláštěnce.

Et amène nous le. Avec sa pèlerine et ses guêtres.

A přiveď ho sem, i s jeho pláštěnkou a galošemi.

Je vous débarrasse de votre pèlerine?

Mám vzít váš plášť?

Tu es la plus jolie pèlerine que j'ai jamais vue!

Jsi ta nejkrásnější poutnice, jakou jsem kdy viděla.

Ils ont commencé à ronger sa pèlerine.

Začali okusovat jeho sutanu a tak..

Ils sont entrés dans un ascenseur et ont commencé à ronger ma pèlerine.

Dostali se do výtahu ke mě a začali mi okusovat sutanu a tak..

C'était sa pèlerine. - Oui.

To byla jeho pelerína.

Il ne restait que sa pèlerine. Comme un loup!

Zbyla jen perelínka s karkulkou.

Katharina, ma pèlerine, s'il te plaît.

Katharino! Prosím přines mi můj plášť!

Combien de sucreries doit-on vendre pour que Hope soit la pèlerine? Je sais pas.

Kolik myslíte, že musíme prodat sladkostí, aby se Hope stala poutníčkem?

Možná hledáte...

pèlerin

pèleriner | pèlerinage | pèle-osier