périphérique francouzština

zařízení, periferie, okrajový

Význam périphérique význam

Co v francouzštině znamená périphérique?

périphérique podstatné jméno

— (Architecture des ordinateurs) Pièce électronique connectée à un système informatique, qui permet la transmission des entrées et des sorties entre l’utilisateur et le système ou entre ce dernier et un autre système compatible. — (Urbanisme) (Par ellipse) Boulevard périphérique. ⋄ Technologie

périphérique přídavné jméno

— Relatif à la périphérie de quelque chose ou de quelqu’un. ⋄ Si les Hommen peuvent paraître périphériques ou anecdotiques, ils sont pourtant révélateurs des logiques paradoxales qui traversent à des degrés divers l’ensemble de la mobilisation contre le projet de loi (FASSIN, 2015).

Překlad périphérique překlad

Jak z francouzštiny přeložit périphérique?

périphérique francouzština » čeština

zařízení periferie okrajový

Příklady périphérique příklady

Jak se v francouzštině používá périphérique?

Citáty z filmových titulků

En cas de neuropathie périphérique, toujours penser. au diabète d'abord.

Když léčíte periferální neuropatii, vždycky vás musí jako první napadnout cukrovka.

De là, Pablo parcourra l'A3 jusqu'au périphérique sud de Battersea, ici.

Odtud Pablo pojede rovnou za nosem po A-trojce dokud se nenapojí na jižní okruh, tady v Battersea.

Prenez le périphérique.

Jeď na dálnici.

Les réflexes sont les mouvements exécutés indépendamment de la volonté, et transmis le long des voies passant entre le système nerveux périphérique et le système nerveux central.

Reflexní pohyby se vykonávají nezávisle na vůli a přenášejí se po dráhách, které procházejí mezi periferní a centrální nervovou soustavou.

Poussez-le vers le périphérique.

Tlačte je na okruh.

Aux voitures en service sur le périphérique : Faites des barrages.

Vozům, hlídkujícím na okruhu: udělejte uzávěry.

Je répète. Aux voitures en service sur le périphérique.

Opakuji: vozům hlídkujícím na okruhu.

J'ai une vue périphérique et j'ai vu qu'il était 4 h 47 sur ma montre.

Protože mám periferní vidění a moje hodinky ukazovaly 4:47.

Utilise ta vision périphérique.

Používejte periferní vidění.

Sur le périphérique, ça lui plaira.

Pojedeme na dálnici, bude se jí to tam líbit.

J'ai une vue périphérique.

Mám periferní vidění.

Officiellement. vous avez perdu 18 degrés de vision périphérique. à l'oeil droit.

Aby bylo jasno. ztratil jste 18 stupňů perifrního vidění. v pravém oku.

Ce périphérique pelvien est censé avoir une garantie à vie.

Ta tříselná přípojka má mít celoživotní trvanlivost.

Revoilà ce périphérique, ou cette autoroute, peu importe.

Dokroužili jsme zpátky k té dálnici, silnici nebo jak tomu říkají.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le caractère périphérique du conseil OTAN-Russie était de toute évidence insuffisant et inopérant.

Rada NATO-Rusko kvůli svému okrajovému postavení očividně nestačila a ani nefungovala.

C'est pourquoi, loin d'être un inconvénient, sa position périphérique est l'un de ses principaux atouts.

Proto není její okrajové postavení ani zdaleka nevýhodou, nýbrž jedním z jejích hlavních aktiv.

Mais en pleine crise, l'influence diplomatique de la Chine s'apparente généralement à celle d'un désert périphérique.

V krizových situacích ale čínský diplomatický vliv obvykle připomíná vliv venkovského zapadákova.

Možná hledáte...