pétanque francouzština

Pétanque

Význam pétanque význam

Co v francouzštině znamená pétanque?

pétanque podstatné jméno

— (Sport) Jeu de boules, originaire du Midi provençal, pratiqué sur terrain quelconque, et dont les parties se jouent en treize ou quinze points, avec des équipes de deux ou trois joueurs, disposant chacune de six boules métalliques qui doivent être lancées le plus près possible du cochonnet, dans une posture précise (jambe droite en arrière, le pied gauche ne portant sur le sol que par le talon). ⋄ Au Consac on disait « les boules » et on laissait la pétanque aux Parigots. L'avenir nous a donné raison : on n'a jamais construit de pétanquodrome nulle part. ⋄ Sport de boules

Překlad pétanque překlad

Jak z francouzštiny přeložit pétanque?

Pétanque francouzština » čeština

Pétanque

Příklady pétanque příklady

Jak se v francouzštině používá pétanque?

Citáty z filmových titulků

J'ai joué à la pétanque avec le prof. Val.

Nudil jsem se s profesorem Wahlem.

Si j'arrachais la tête de Mauser, on ferait une pétanque.

Mohl bych Mauserovi ukroutit hlavu a kutálet ji po ulici.

Ces jetons ne sont valables que pour des boissons à la cafétaria, ou pour une excursion sur la piste de pétanque avec Willy le concierge.

Tyhle žetony jsou směnitelné pouze v naší jídelně, nebo na hřišti u školníka Willyho.

C'est bien! - Il va pouvoir jouer a la pétanque! - Il aura pas le temps!

Fakt.

C'est pour jouer à la pétanque!

S nima by se dala hrát petanque (fr. hra s koulemi)!

Chaque fois que je marche, c'est comme un jeu de pétanque.

No,mám zpět své ochlupení,celou kupu.

Tu batifoleras dans les vignobles, jouant à la pétanque avec des hommes âgés.

Budeš skotačit po vinicích, hrát pétanque se starými pány.

Chewing-gum. Boule de pétanque. Ballon de plage.

Za žvýkačku, kopačák, baseballovej míč. tající sněhovou kouli.

Elle jouait à la pétanque avec mon père, aidait ma mère au jardin.

Házela s mým tátou podkovy na kůl. S mámou sázela rajčata.

On va prendre un peu l'air. On se fait une pétanque. Non.

Půjdem ven, pořádně se vyvětráme, dáme partičku bocce.

Un temps pour jouer à la pétanque.

Počasí na pétanque.

Juste rappeler que le tournoi de pétanque a lieu vendredi prochain.

Jen chci připomenout, že je v pátek turnaj v bowlu.

De la pétanque? Du croquet?

Petang, kroket?

Est-ce que les joueurs professionnels de pétanque ont des moustaches?

Jsou knírky pořád cool?

Pétanque čeština

Překlad pétanque francouzsky

Jak se francouzsky řekne pétanque?

Pétanque čeština » francouzština

Pétanque

Možná hledáte...