překladiště čeština
Příklady překladiště francouzsky v příkladech
Jak přeložit překladiště do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Osídlena jako hlavní překladiště pro tuto část galaxie.
Colonisée à l'origine pour servir de base de transport.
Největší překladiště rubidimitu na planetě Trinia.
Le plus grand centre de distribution de rubinamite de la planète Trinia.
Přiznal všechno o útoku na překladiště krystalů a o tom vašem husarském kousku v poušti Vagee.
Il a confessé avoir volé du cristal et raconté votre escapade dans le désert de Vagee.
Obchod je jen překladiště.
Le magasin est un relais.
Posledně pašeráci rumu tohle místo používají jako překladiště.
La dernière fois, les contrebandiers utilisaient cette île comme une planque.
Sledujeme také jedno místo, které slouží jako překladiště narkotik.
On surveille un site qui sert de lieu de transbordement pour la drogue.
Nějací lidé tam mají překladiště pro mladé ženy které si podřídili nebo zdrogovali aby strávili svoje krátké životy jako prostitutky pro arabský turisty.
C'est un lieu de transit où des jeunes filles contraintes et droguées passent leur courte vie à se vendre à des touristes arabes.
Ne. Ted chce, abys šel na překladiště pomoct s nakládáním zásilek.
Ted veut que tu ailles sur le quai quand tu auras fini pour aider avec la cargaison.
Krátkodobé překladiště tři.
Courte durée. Parking trois.
Překladiště tři.
Courte durée, parc trois.
Newark nemá krátkodobé překladiště.
Il n'y a pas de parc numéro trois à Newark.
Překladiště.
Une zone de transit.
Přijíždíme na překladiště.
On est arrivés à l'embarcadère.
Zatočíme doprava, do slepé uličky, odtud vede žebřík až do překladiště.
Il y a une échelle qui monte dans le bunker.