pampa francouzština

prérie

Význam pampa význam

Co v francouzštině znamená pampa?

pampa podstatné jméno

— Vaste plaine d’Amérique du Sud, dont le climat et la végétation sont ceux de la steppe (prairie, savane, brousse tempérée). ⋄ Lui, un homme d’action autrefois, était devenu une étonnante machine à rêve comme ceux qui ont longtemps habité la mer ou les pampas : toujours l’horizon ou le mur de leur chambre a quelque confuse nouvelle à leur annoncer. ⋄ Dans une prairie, toutes les plantes sont herbacées et on n'y voit en général pas un arbuste ou un arbre isolé. Je parle naturellement des paysages naturels comme la Prairie ou la Pampa. — Coin de campagne reculé, vaste plaine, cambrousse. ⋄ J'ai passé un mois au fond de la pampa, complètement coupé du reste du monde. ⋄ Vaste plaine d’Amérique du Sud.

Překlad pampa překlad

Jak z francouzštiny přeložit pampa?

pampa francouzština » čeština

prérie

Příklady pampa příklady

Jak se v francouzštině používá pampa?

Citáty z filmových titulků

Bill, tireur de la pampa.

A to je Billy, pistolník.

L'homme de la pampa parfois rude, reste toujours courtois.

Muž z pampy je drsný, ale zdvořilý.

Et toi Lurch, le fier prince de la Pampa.

A ty, Lurchi, jsi pyšný princ pampy.

Bienvenue dans la pampa!

No, vítej v zapadákově.

Et hop, envolés tous les deux dans la pampa.

A zmizeli spolu někde v pampě.

La Pampa, c'est en Argentine!

Pampy jsou v Argentině, ty idiote!

Je suis Bruza, le taureau sauvage de la pampa.

Jsem Bruza, divokej bejk z pampy!

C'est comme une pampa, là-dedans, on s'y perdrait.

Je to jako velký kukuřičný pole. Je obrovská.

Et ceci est la Pampa!

A tohle je ta Pampa!

Chez moi, il y a un signal similaire, de l'herbe de la pampa dans le jardin.

Víte, u nás doma mají okresy podobné signály, pěstují na zahradě trávu z pampy.

L'herbe de la pampa.

Trávu z pampy.

Eric Rudolph a échappé à la police dans la même pampa pendant 5 ans.

Všichni víme, že se Eric Rudolph vyhýbal dopadení ve stejné divočině víc než pět let.

T'es quel genre de Ceinturien, pampa?

A to pocházíš z Pásu, dědo?

Yo, pampa.

Jasňačka, dědulo.

Možná hledáte...