prérie čeština
Překlad prérie francouzsky
Jak se francouzsky řekne prérie?
Příklady prérie francouzsky v příkladech
Jak přeložit prérie do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Z prérie, z hor.
Des plaines, des montagnes.
To je Nebezpečný Ambrose, postrach prérie.
C'est Ambrose, la terreur, il nous tient à sa merci.
Umíš si představit, že bych já vedl Ligu Čisté Prérie. Proč ne?
Me demander de diriger la Ligue de la Pure Prairie!
Prérie, kde si vítr hraje s trávou.
Les prairies, le vent courbant l'herbe.
To bylo kdysi, když všude tady byla prérie.
Il y a longtemps. C'était encore une prairie ici.
Kdysi jich byly milióny.. prérie se jimi černala.
Autrefois, ils étaient des millions. Les prairies en regorgeaient.
Když měsíc vysoko nad prérie, když vlk výt na horách, když mocný vichr hřmí Žlutým údolím, nmy všichni do Leatherheadského oblastního.
Quand la lune au-dessus de prairie, quand loup hurle au delà de montagne quand hurlement puissant du vent à travers de la vallée jaune Nous aller répertoire scalp.
Říkají, že oceán vypadá jako velká modrá prérie.
C'est comme une grande prairie bleue. J'ai jamais vu tant d'eau.
Kde je ten váš otrocký vlk válcující prérie?
Où est ce loup dans la prairie?
Na konci prérie na horizontu jsme viděli plameny rafinérie v Missoule.
A l'horizon. on apercevait les flammes d'une raffinerie.
Ale když ses objevil ty, bylo už všechno jiné. Obrovské prérie se zmenšily, byly přeplněné a každou chvíli jsem narážel na lidi, které jsem znal.
Mais ton monde n'est plus le même, il est petit, peuplé, et on y rencontre toujours les mêmes gens.
Prérie se jimi černala.
Les prairies en regorgeaient.
Naši otcové sem přišli přes prérie, bojovali s Indiány, se suchem, s kobylkami a s Richardem Dixem!
Nos pères ont traversé le Far-West, ont combattu les Indiens, les sauterelles, Richard Dix!
Došlo to tak daleko, že každej žabař z prérie, co si myslel, že udrží pistoli, se hnal sem do města, rozdat si to s Waco Kidem.
Il est arrivé que tout corniaud qui croyait savoir manier une arme arrivait en ville pour se mesurer à Waco Kid.