paraffine francouzština

parafín, parafin

Význam paraffine význam

Co v francouzštině znamená paraffine?

paraffine

(Chimie) Substance solide, blanche, tirée des schistes bitumineux et qui sert à la fabrication des bougies et aussi à divers usages industriels.  Huile de paraffine, huile tirée de cette substance et raffinée, qui a des propriétés laxatives. Elle sert aussi à lubrifier les rouages de certaines machines délicates, telles que les machines à coudre.  On couvrait les bocaux avec de la paraffine dont on faisait fondre des pains entiers. […] Plus tard, avec l'abondance de bocaux à couvercles vendues en supermarché, on n'aurait plus besoin de paraffine.

Překlad paraffine překlad

Jak z francouzštiny přeložit paraffine?

paraffine francouzština » čeština

parafín parafin

Příklady paraffine příklady

Jak se v francouzštině používá paraffine?

Citáty z filmových titulků

Un peu d'émulsion de paraffine?
Nebo parafín?
Je substituai de l'essence à la paraffine de la lampe.
Trvalo jen chvilku, než jsem do petrolejky. v temné komoře nalil benzín.
La cire c'est de la paraffine pure, hautement inflammable!
Vosk je na bázi parafínu.
Le menton est trop petit mais on le renforcera à la paraffine.
Bude vidět malá brada, to je pravda. Ale zesílí se parafínem.
La prochaine fois, on utilisera un moule de paraffine.
Potom použijeme parafinovou formu.
Elle sera construite de barils de paraffine pour qu'elle puisse cacher la hutte de Jano.
Bude postavena z petrolejových sudů tak, aby skryla Janóvu chýši.
C'est de la paraffine!
To je parafín!
Et 5 litres de paraffine serait plus acceptable.
A 5 litrů parafínu bych moc uvítal.
Elle a besoin de paraffine.
Potřebuje ten parafín.
Le colonel est exigeant, 3 kilos de beurre, 2 kilos de sucre, 10 litres de paraffine et 20 litres d'essence.
Plukovník požaduje tři kila másla, dvě kila cukru, deset litrů parafínu a dvacet litrů benzínu.
Vous avez du beurre allemand, sucre, paraffine et essence.
Máš totiž německé máslo, cukr, parafín a benzín.
Parce que si vous ne le faites pas. je dois vous tuer, pour le beurre, le sucre, la paraffine, et l'essence.
Protože jestli to neuděláš, zastřelim tě já. Kvůli tomu máslu, cukru, parafínu a benzínu.
Ils ont besoin de paraffine et de conserves. Assez pour 300 hommes.
Potřebují parafín a konzervy pro 300 mužů.
De plus, l'étoffe était tachée de paraffine. Une paraffine manufacturée exclusivement chez Froggit and Froggit, dans le quartier de Wapping. Un endroit sombre et dangereux.
Látka byla potřísněna parafinem, který vyrábí jen Froggit and Froggit, firma sídlící v londýnském Wappingu, temném a nebezpečném místě, a to jsem mu taky zcela jednoznačně řekl!

Možná hledáte...