parking francouzština

parkoviště

Význam parking význam

Co v francouzštině znamená parking?

parking

(Anglicisme) Terrain ou aménagement destiné au stationnement des automobiles.  En arrivant sur la place, avec la ville dans le dos, il y a une dernière rangée de constructions, un peu disparates, des kiosques, des parkings, des manèges, des échoppes.  Pôle d’échanges multimodal de la gare de Poitiers, accueillant une gare routière, un dépose-minute ainsi qu’un tout nouveau parking de 700 places. (Par métonymie) Espace de stationnement pour une automobile.

Překlad parking překlad

Jak z francouzštiny přeložit parking?

parking francouzština » čeština

parkoviště

Příklady parking příklady

Jak se v francouzštině používá parking?

Citáty z filmových titulků

Je suis entré dans le parking.
Zajedu do parkovacího domu.
Ticket de parking?
Potvrdit parkování?
Parking gratuit!
Parkování zdarma! Tady!
Parking bien frais!
Príjemné parkování. Kupredu.
Pas ici. C'est un parking.
Zvláštní, že jste si k tomu vybral parkoviště.
Il voudrait détruire l'église et en faire un parking.
Chce ho dát zbourat a postavit tam parkoviště.
C'est un problème de parking.
Je to problém s parkováním.
Puisque tu es debout, tu es plus près du parking.
No, když už jsi vstal, máš na parkoviště blíž.
Tu n'atteindras même pas le parking.
Nepustím vás ani do ateliéru.
D'une voiture garée dans le coin sud-est de ce parking. on a une vue parfaite des chevaux quand ils prennent la ligne droite.
Z auta zaparkovanýho na tom parkovišti máš výhled na koně, když zrovna vbíhají do toho úseku.
L'autre parking.
Použijte jiné parkoviště.
Ce parking n'est pas encore ouvert, et c'est tout.
Řekl jsem, že tu nemůžete parkovat a tak to je.
Ecoutez, Mac, je suis paraplégique. et je veux aller dans ce parking pour voir les courses de ma voiture.
Podívej, chlapče, já jsem paraplegik. Chci se sem dostat, abych mohl dostih sledovat z auta.
Un homme identifié comme étant Nikki Arano, aurait abattu le pur-sang. et a été lui-même mortellement blessé par la police des courses. alors qu'il tentait de s'enfuir du parking de l'hippodrome.
Muž identifikovaný jako Nicky Arano, který údajně zastřelil plnokrevníka, byl smrtelně raněn traťovou policií když se pokoušel prostřílet z parkoviště.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cette découverte historique mena à une confrontation sur un parking de Bagdad.
Tento historický objev skončil konfrontací na parkovišti v Bagdádu.
Non seulement les véhicules fonctionnant avec une batterie utiliseront le réseau pour se recharger, mais, lorsqu'ils seront à l'arrêt, au parking, ils pourront en redonner au réseau aux heures de fortes demande.
Zadruhé, akumulační kapacita vozového parku bude hrát významnou úlohu ve stabilizaci elektrické sítě.

Možná hledáte...