patolog čeština
Překlad patolog francouzsky
Jak se francouzsky řekne patolog?
patolog čeština » francouzština
Příklady patolog francouzsky v příkladech
Jak přeložit patolog do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Při pitvě jsem viděI. jak patolog odřízI čIověku vršek lebky. vyndal mu mozek a držeI ho v ruce.
À une autopsie, l'autre jour, j'ai regardé le médecin légiste scier le haut du crâne d'un homme, retirer le cerveau et le tenir dans la main.
Patolog.
La pathologie.
Tohle neviděl ani ten nejhlavnější patolog.
Notre légiste pourra aussi jeter un œil?
Nebylo by lepší, aby sklíčka připravil patolog či jiný odborník?
N'eut-il pas été préférable que les plaques fussent préparées par un pathologiste ou un expert en cette matière?
A horizontální na břiše. Možná se patolog spletl, a nebo se chtěl podívat i níže.
Soit il y a eu une erreur, soit le légiste a voulu creuser un peu plus loin.
Je to okresní patolog.
Sa femme et lui sont dans ma paroisse.
Jak je to asi staré? Nevím,nejsem patolog.
Je ne suis ni pathologiste ni coroner.
Kde je patolog?
Pourquoi le légiste n'est pas là?
Mám chlapíka s utrženou hlavou, pokrytého takovou sračkou, že ani patolog neví, co to je!
J'ai un homme mort avec la tête arrachée, couvert d'une saleté que les légistes ne peuvent même pas identifier!
A nejenom to. Patolog říká, že nemá játra, ledviny, plíce.
Le coroner a dit que le foie, les reins et le coeur avaient aussi disparu.
Je to uznávaný patolog, můj milý.
En fait, c'est un pathologiste très respecté, mon ami.
Jsem vedoucí oddělení a hlavní patolog ve městě, a oni mě úplně obešli.
Je suis médecin légiste et chef du service de pathologie de L.A., mais on m'a exclue de l'enquête.
Nevěděl jsem, že pan Molto. a hlavní patolog vyrobí usvědčující materiály. a výpovědi.
J'ignorais que M. Molto et le médecin légiste. fabriqueraient des pièces. et des témoignages.
Jako patolog máte za povinnost prověřit všechny. možné příčiny smrti.
Un pathologiste est tenu d'étudier toutes les causes possibles du décès.