phasme francouzština

Význam phasme význam

Co v francouzštině znamená phasme?

phasme podstatné jméno

— (Zoologie) Insecte sans aile de l'ordre des phasmides vivant dans les régions chaudes, au corps long et effilé ressemblant à une brindille. ⋄ Si les phyllies ressemblent à des feuilles, les phasmes imitent la partie qui doit les soutenir, un rameau, une lige de plante ; leur corps étant fort étroit, long, presque cylindrique, gris ou verdâtre, couvert de tubercules ou de petites aspérités qui en imposent encore davantage à l'œil, […]. ⋄ Quelle est cette drôle de bête en forme de feuille ou de brindille ? C'est un phasme, complètement invisible, qui avance à tâtons. Amateur de feuilles d'eucalyptus ou de lierre, il est facile à élever en terrarium. — (Familier) (Péjoratif) Personne mince, peu musclée.

Příklady phasme příklady

Jak se v francouzštině používá phasme?

Citáty z filmových titulků

Je ne serai pas vaincue par un salaud et un phasme américain.

Nedám se udolat nemravným mužem a kudlankou americkou.

C'est un phasme très rare.

Je to vzácná strašilka.

Un phasme marin, docteur.

Námořní strašilka, doktore.

Un phasme.

Strašilky.

Un phasme.

Kudlanky.

Un phasme?

Kudlanky?

Ce phasme?

Ty kudlanky.

Imagines-tu réellement, même dans tes rêves les plus fous, qu'une fille comme elle puisse être intéressée par un vieux phasme gominé comme toi?

Opravdu si dokážeš představit v těch nejdivočejších snech, že by takovouhle dívku mohla zajímat stárnoucí, napomádovaná pakobylka, jako jsi ty?

Tu serais encore plus convaincant si tu dansais comme un phasme.

Ještě bys mohl udělat broučí tanec, pořádně bys to rozjel.

C'est un genre de. phasme.

Vůbec to není myšlenka.

Bon d'accord, c'était un phasme.

Dobře, ano, strašilka.

Personne n'a besoin d'être effrayé par un grand phasme aux cheveux gris, mais tu es là.

Lidé nepotřebují strašit od velkýho šedivýho otrapy, ale jsi tady.

Tu es supposé être une sorte de phasme?

Budeš nabodávat hmyz?

Wanda, le phasme.

Pakobylka Wanda.

Možná hledáte...