pirouette francouzština

pirueta

Význam pirouette význam

Co v francouzštině znamená pirouette?

pirouette podstatné jméno

— (Danse) Tour entier qu’on fait de tout le corps, en se tenant sur la pointe d’un seul pied. ⋄ Faire une pirouette, des pirouettes. ⋄ Faire une double pirouette. — (Équitation) Sorte de volte que fait le cheval sur sa longueur dans une seule et même place. ⋄ La passade consiste à mener un cheval au galop sur une ligne droite et à exécuter une demi-volte ou une demi-pirouette ordinaire à chaque extrémité de cette ligne, de manière à la parcourir plusieurs fois de suite, en passant et repassant. — (Figuré) Dérobade. ⋄ Tour, volte

Překlad pirouette překlad

Jak z francouzštiny přeložit pirouette?

pirouette francouzština » čeština

pirueta

Příklady pirouette příklady

Jak se v francouzštině používá pirouette?

Citáty z filmových titulků

Pirouette.

Pirueta.

Vous ne trouveriez pas que c'est trop rapide si vous preniez un temps avant votre pirouette.

Nebude to rychlé, pokud začnete s tou piruetou až po konci té pomalé pasáže.

Tu t'en tires toujours d'une pirouette.

Ty vždycky dostaneš, co chceš. Máš štěstí, Juliáne.

Pirouette, pirouette, droite et gauche.

Další skupina, na místa.

Pirouette, pirouette, droite et gauche.

Další skupina, na místa.

Pirouette, pirouette, gauche et droite. Poitrine, pas.

Od poslední otočky.

Pirouette, pirouette, gauche et droite. Poitrine, pas.

Od poslední otočky.

On reprend à la dernière pirouette.

Koho hledá?

Une pirouette. un rouble.

Jedna pirueta, jeden rubl.

C'était quoi, cette pirouette?

Co to bylo. to s tím saltem nazad?

On fait une petite pirouette.

Nezkusíme to?

Je fais une sorte de. pirouette, et les violons tourbillonnent autour de moi. si tu pouvais imaginer. les violoncelles qui s'intègrent, alors.

Dělám piruetu. televize je po mém boku. po mém boku, představ si to. a violončela začínají hrát.

Regardez cette pirouette assise.

Podívejte se na to.

Tu fais super bien la pirouette assise.

Máte bezvadný piruety.

Možná hledáte...

pirouetter