pitou francouzština

Význam pitou význam

Co v francouzštině znamená pitou?

pitou podstatné jméno

— (Québec) (Familier) Chien. ⋄ Pour continuer dans la légende, j’ai rencontré sur une plage, à Ithaque, un pitou de bonne famille qui répondait au nom d’Argos… Comme ce bon vieux chien d’Ulysse qui reconnut immédiatement son maître après de si longues années d’absence. — (Québec) (Vieilli) Nom affectueux utilisé par certaines femmes pour désigner leur amoureux ou leur mari. ⋄ Émilien traversa son champ de vision et elle mit le grappin dessus. Son « pitou », surnom de chien très à propos, prétendait Edna qui désignait son [propre] mari de « mon loup », qualificatif plus affirmé et affectueux, son « pitou », donc, naïf et docile, n'avait d'yeux que pour sa belle Rougette dont il ignora longtemps à l'évidence la férocité et la dissimulation.

Příklady pitou příklady

Jak se v francouzštině používá pitou?

Citáty z filmových titulků

Approche, pitou.

Poď sem pejsku. Hej, kámoši.

Hé, bravo. Hé, un mariage double, pitou, ça serait-tu assez beau!

A co tak dvojitá svadba, miláčku?

Non mais je sais mon Pitou, mais j'ai dû couper mon portable.

Vím, čumáčku, musela jsem vypnout telefon. Sestry jsou v tomto dost zásadové.

Concentres toi! Si Gon et Killua se battent contre Youpi Tu bascules de Pitou! Shoot subissait une émotion completement différente.

Dostaň se z toho! budeš se muset vypořádat s Pitou! Shoot v tu chvíli přemýšlel nad něčím úplně jiným.

Une vague d'énergie négative venant de sa destination était assez forte pour faire regretter à Pitou sa décision.

Vlna negativní energie od místa kam mířila aby Pitou litovala svého rozhodnutí.

Cette aura provient du Roi que sont état d'esprit était parfaitement lisible. Pitou ne pouvait que conclure que la situation avait changé devenant encore pire que celle qu'elle avait envisagé.

Aura pocházející od Krále že se z ní dal vyčíst jeho stav mysli. než si předtím myslela.

Pitou.

Ce qui inquiéta Pitou encore plus.

To jenom zesílilo Pitinu obavu.

Mon pitou a déjà assez souffert.

Můj pejsek byl raněn už dostkrát.

Možná hledáte...